| Título : | Exégesis evangelización y pastoral: primer encuentro de escrituristas de América Latina : Documento Celam, 21 | | Tipo de documento: | texto impreso | | Mención de edición: | 1° | | Editorial: | Secretariado General del Celam | | Fecha de publicación: | 1976 | | Número de páginas: | 106 | | Nota general: | <04632> | | Palabras clave: | EXEGESIS BIBLICA. | | Clasificación: | 220.6/C | | Resumen: | Presentación 5
Presentación del Encuentro 7
P. Jorge Mejia
Evangelio y evangelización en la Escritura – Elementos
para un estudio del tema 13
P. Jorge Mejia
Exegesis técnica y anuncio de la fe 22
Prof. Andres Kirk
Introducción 22
Puntos principales 25
1. Exégesis técnica 25
11. La crítica textual 29
1.2. La crítica lingüística 30
1.3. Crítica de formas 31
1.4. Crítica teológica (Redaktionsgeschichte) 33
2. Anuncio de la fe 35
A Sintonia con el propósito de los textos originales 35
B. Punto clave: la relación entre fe como respuesta al
evangelio y la historicidad del relato acerca de Jesucristo 37
a. Interpretación 37
b. Historia 40
3. Exegesis técnica, anuncio de la fe y el problema
de la precomprensión 43
4. a. Sometimiento al mensaje bíblico 45
b. El principio de la promiscuidad
(o de la analogía dela fe) 46
c. La cuestionabilidad de la autonomía del presente 46
d. La verificación final 46
La función de la exégesis en la Iglesia de hoy Mons. 47
Alberto Descamps
Primera parte: Características y dificultades
de este programa 48
I. Critica insuficiente 49
1. Desconocimiento del método histórico 49
2. El estructuralismo 50
3. Actualización radical de la Escritura 51
II. Desconocimiento de la exégesis creyente 53
1 La exegesis positivista 53
2. Exégesis "desvitalizada" 54
Segunda parte: La exégesis a la vez histórica y
creyente ideal constante de la Iglesia 59
1. Las iniciativas de León XIII 59
2. Desde 1900 a 1920. La crisis modernista 62
3. Periodo de calma y renovación 63
4. El Post-Concilio 63 66 66
Exegesis técnica y anuncio de la fe 74
Beltran Villegas 33.cc.
Introducción 74
I. El problema: la biblia de la ciencia y la biblia de la fe 75
A. El doble enfoque 75
B. Compatibilidades e incompatibilidades 76
II. Algunas pistas de solución 77
A. Papel "profiláctico" de la exégesis técnica 77
B. Papel positivo de la exégesis técnica 78
C. Necesidad de "superación de la exégesis técnica en
el anuncio de la fe 79
D. Necesidad de "asunción de la exégesis técnica por
el testimonio 80
E. Necesidad de ofrecer una iniciación en la exegesis como
parte de la transmisión integra del Mensaje 81
Traducciones bíblicas en América Latina y colaboración con las
sociedades bíblicas 83
Pedro Ortiz Valdivieso, s.
Texto original 86
Exégesis del texto 87
Características de la traducción 88
Características del lenguaje usado 90
Algunos detalles concretos 91
Los libros deuterocanónicos 91
La traducción y las traducciones de la biblia
Armando J. Levoratti 93
El apostolado bíblico organizado
John A. van der Valk, sdb 102
El concepto 102
La fundación de la federación 103
El apostolado bíblico local 104
Función de la federación 106
|
Exégesis evangelización y pastoral: primer encuentro de escrituristas de América Latina : Documento Celam, 21 [texto impreso] . - 1° . - [S.l.] : Secretariado General del Celam, 1976 . - 106. <04632> | Palabras clave: | EXEGESIS BIBLICA. | | Clasificación: | 220.6/C | | Resumen: | Presentación 5
Presentación del Encuentro 7
P. Jorge Mejia
Evangelio y evangelización en la Escritura – Elementos
para un estudio del tema 13
P. Jorge Mejia
Exegesis técnica y anuncio de la fe 22
Prof. Andres Kirk
Introducción 22
Puntos principales 25
1. Exégesis técnica 25
11. La crítica textual 29
1.2. La crítica lingüística 30
1.3. Crítica de formas 31
1.4. Crítica teológica (Redaktionsgeschichte) 33
2. Anuncio de la fe 35
A Sintonia con el propósito de los textos originales 35
B. Punto clave: la relación entre fe como respuesta al
evangelio y la historicidad del relato acerca de Jesucristo 37
a. Interpretación 37
b. Historia 40
3. Exegesis técnica, anuncio de la fe y el problema
de la precomprensión 43
4. a. Sometimiento al mensaje bíblico 45
b. El principio de la promiscuidad
(o de la analogía dela fe) 46
c. La cuestionabilidad de la autonomía del presente 46
d. La verificación final 46
La función de la exégesis en la Iglesia de hoy Mons. 47
Alberto Descamps
Primera parte: Características y dificultades
de este programa 48
I. Critica insuficiente 49
1. Desconocimiento del método histórico 49
2. El estructuralismo 50
3. Actualización radical de la Escritura 51
II. Desconocimiento de la exégesis creyente 53
1 La exegesis positivista 53
2. Exégesis "desvitalizada" 54
Segunda parte: La exégesis a la vez histórica y
creyente ideal constante de la Iglesia 59
1. Las iniciativas de León XIII 59
2. Desde 1900 a 1920. La crisis modernista 62
3. Periodo de calma y renovación 63
4. El Post-Concilio 63 66 66
Exegesis técnica y anuncio de la fe 74
Beltran Villegas 33.cc.
Introducción 74
I. El problema: la biblia de la ciencia y la biblia de la fe 75
A. El doble enfoque 75
B. Compatibilidades e incompatibilidades 76
II. Algunas pistas de solución 77
A. Papel "profiláctico" de la exégesis técnica 77
B. Papel positivo de la exégesis técnica 78
C. Necesidad de "superación de la exégesis técnica en
el anuncio de la fe 79
D. Necesidad de "asunción de la exégesis técnica por
el testimonio 80
E. Necesidad de ofrecer una iniciación en la exegesis como
parte de la transmisión integra del Mensaje 81
Traducciones bíblicas en América Latina y colaboración con las
sociedades bíblicas 83
Pedro Ortiz Valdivieso, s.
Texto original 86
Exégesis del texto 87
Características de la traducción 88
Características del lenguaje usado 90
Algunos detalles concretos 91
Los libros deuterocanónicos 91
La traducción y las traducciones de la biblia
Armando J. Levoratti 93
El apostolado bíblico organizado
John A. van der Valk, sdb 102
El concepto 102
La fundación de la federación 103
El apostolado bíblico local 104
Función de la federación 106
|
|
220.01/L/2/(ING) 
Refinar búsquedaExégesis evangelización y pastoral: primer encuentro de escrituristas de América Latina
