| Título : | La Biblia y sus transformaciones : Historia de las traducciones bíblicas y reflexiones hermenéuticas | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Buzzetti, Carlo, Autor | | Mención de edición: | 1° | | Editorial: | Verbo Divino | | Fecha de publicación: | 1986 | | Número de páginas: | 143 páginas | | ISBN/ISSN/DL: | 978-84-7151-471-0 | | Nota general: | <21475>
<06570> | | Idioma : | Español | | Clasificación: | 220.6/B98B | | Resumen: | INTRODUCCION 5
1. Las lenguas originales de la Biblia 9
El hebreo 10
El griego 22
2. Grandes episodios antiguos 33
Los tárgumes arameos 33
La versión griega de los «Setenta» 47
La Vulgata latina 62
3. En tiempos de la reforma protestante
y el concilio de Trento 73
El ejemplo de Lutero: praxis y teoría 74
La discusión de Trento y sus consecuencias 83
4. La exégesis moderna y la cuestión de
las lenguas bíblicas 101
5. La situación actual: un cuadro y un balance 113
Las Biblias modernas 113
Las Biblias recientes 119
La Biblia C.E.I. 125
Un nuevo fenómeno mundial 128
|
La Biblia y sus transformaciones : Historia de las traducciones bíblicas y reflexiones hermenéuticas [texto impreso] / Buzzetti, Carlo, Autor . - 1° . - [S.l.] : Verbo Divino, 1986 . - 143 páginas. ISSN : 978-84-7151-471-0 <21475>
<06570> Idioma : Español | Clasificación: | 220.6/B98B | | Resumen: | INTRODUCCION 5
1. Las lenguas originales de la Biblia 9
El hebreo 10
El griego 22
2. Grandes episodios antiguos 33
Los tárgumes arameos 33
La versión griega de los «Setenta» 47
La Vulgata latina 62
3. En tiempos de la reforma protestante
y el concilio de Trento 73
El ejemplo de Lutero: praxis y teoría 74
La discusión de Trento y sus consecuencias 83
4. La exégesis moderna y la cuestión de
las lenguas bíblicas 101
5. La situación actual: un cuadro y un balance 113
Las Biblias modernas 113
Las Biblias recientes 119
La Biblia C.E.I. 125
Un nuevo fenómeno mundial 128
|
|
220.01/L/2/(ING) 
