| Título : | MS. NEOPHYTI 1. V DEUTERONOMIO : V DEUTERONOMIO | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Díez Macho, Alejandro, Autor | | Mención de edición: | 1° | | Editorial: | Consejo Superior de Investigaciones Científica | | Fecha de publicación: | 1978 | | Colección: | Targum Palestinense MS de la Biblioteca Vaticana num. 5 | | Número de páginas: | 631 páginas | | Nota general: | <21500> | | Idioma : | Español | | Clasificación: | 220.44/D71/T5 | | Resumen: | Siglas 7
Algunas abreviaturas 8
Introducción 9
1. Bibliografia targúmica 13
II. Últimas publicaciones sobre Neofiti 1 26
III. Menahem Kasher. Targumey ha-Torah (Aramaic Versions of the Bible.
Onkelos, Jonathan, Jerusalem Targums and the Full Jerusalem
Targum of the Vatican Manuscript Neofiti 1) 41
IV. Neophyti I Textual Crystallization 83
V. Nuevos esclarecimientos acerca de los Targumim Fragmentarios 101
VI. Nuevas aportaciones para el conocimiento de la lengua de los Targumim 107
Texto y versión castellana 1
Anexo 1: Traducción francesa 289
Anexo II: Traducción inglesa 437
Anexo III: Parallels to Deuteronomy of Pseudo-Jonathan and Neophyte I,
by Etan B Levine 575
Índice 631
| | Nota de contenido: | MS. NEOPHYTI 1 V DEUTERONOMIO. |
MS. NEOPHYTI 1. V DEUTERONOMIO : V DEUTERONOMIO [texto impreso] / Díez Macho, Alejandro, Autor . - 1° . - [S.l.] : Consejo Superior de Investigaciones Científica, 1978 . - 631 páginas. - ( Targum Palestinense MS de la Biblioteca Vaticana; 5) . <21500> Idioma : Español | Clasificación: | 220.44/D71/T5 | | Resumen: | Siglas 7
Algunas abreviaturas 8
Introducción 9
1. Bibliografia targúmica 13
II. Últimas publicaciones sobre Neofiti 1 26
III. Menahem Kasher. Targumey ha-Torah (Aramaic Versions of the Bible.
Onkelos, Jonathan, Jerusalem Targums and the Full Jerusalem
Targum of the Vatican Manuscript Neofiti 1) 41
IV. Neophyti I Textual Crystallization 83
V. Nuevos esclarecimientos acerca de los Targumim Fragmentarios 101
VI. Nuevas aportaciones para el conocimiento de la lengua de los Targumim 107
Texto y versión castellana 1
Anexo 1: Traducción francesa 289
Anexo II: Traducción inglesa 437
Anexo III: Parallels to Deuteronomy of Pseudo-Jonathan and Neophyte I,
by Etan B Levine 575
Índice 631
| | Nota de contenido: | MS. NEOPHYTI 1 V DEUTERONOMIO. |
|
220.01/L/2/(ING) 
