| Título : | Huellas de arameo en los evangelios y en la catequesis cristiana primitiva : Studia Semitica Novi Testamenti | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Herranz Marco, Mariano | | Mención de edición: | 1° | | Editorial: | Ciudad Nueva | | Fecha de publicación: | 1997 | | Número de páginas: | 354 | | ISBN/ISSN/DL: | 978-84-89651-32-6 | | Nota general: | <16262> | | Palabras clave: | EVANGELIOS. ARAMEO. | | Clasificación: | 226/H44 | | Resumen: | PREFACIO 9
SIGLAS 11
BIBLIOGRAFÍA 15
INTRODUCCIÓN 33
CAPÍTULO I
POLIVALENCIA DEL VERBO “ENCONTRAR”
1. Los portadores del paralítico (Mc 2,4) 43
2. Jesús en la sinagoga (Lc 4,17) 58
3. San Pablo y Jesús (Flp 3,9) 76
4. María y José (Mt 1,18) 100
5. La tierra y sus obras (2Pe 3,10) 122
CAPÍTULO II
POLVALENCIA DE LA CONSTRUCCIÓN
“NO…HASTA QUE”
1. Los que no gustarán la muerte (Mt 16,28 par) 135
a) Historia de la interpretación 135
b) La versión primitiva 148
c) Sustrato arameo de Mt 16,28 152
d) Esta generación (Mc 13,30 par) 177
e) Las ciudades de Israel (Mt 10,23) 187
2. Bendito el que viene en nombre del Señor (Mt 23,29 Lc 13,55) 206
a) Historia de la interpretación 207
b) Sustrato arameo de Mt 23,39 223
3. María siempre virgen (Mt 1,25) 241
a) De Helvidio y S. Jerónimo a F. Slvoni y M. Kramer 242
b) Un complejo sustrato arameo 261
CAPÍTULO III
JESÚS EN GETSEMANÍ (Heb 5,7s)
1. Historia de la inerpretación 279
a) Dos soluciones audaces: A von Harnack y Th. Lescow 279
b) Agonía en Getsemaní: O. Cullmann 286
c) Jesús exaltado tras su muerte: J. Jeremías 291
d) La “muerte” de Jesús y de los discípulos: T. Boman 295
e) Una redacción compleja: E. Brandenburguer 300
f) La obra total de Jesús: M. Rissi, Ch. Maurer 305
2. Un caso de pasiva semítica 309
a) Sustrato semítico de Heb 5,7 y de toda la carta 310
b) “Escuchado a causa de su reverencia”: posibilidad de una pasiva semítica 315
c) “¿Aunque era hijo?” 319
d) El contexto próximo de Heb 5,7s 324
e) El contexto remoto de Heb 5,7s 330
ÍNDICE DE CITAS 335
ÍNDICE DE AUTORES 347
ÍNDICE DE PALABRAS 351
|
Huellas de arameo en los evangelios y en la catequesis cristiana primitiva : Studia Semitica Novi Testamenti [texto impreso] / Herranz Marco, Mariano . - 1° . - [S.l.] : Ciudad Nueva, 1997 . - 354. ISBN : 978-84-89651-32-6 <16262> | Palabras clave: | EVANGELIOS. ARAMEO. | | Clasificación: | 226/H44 | | Resumen: | PREFACIO 9
SIGLAS 11
BIBLIOGRAFÍA 15
INTRODUCCIÓN 33
CAPÍTULO I
POLIVALENCIA DEL VERBO “ENCONTRAR”
1. Los portadores del paralítico (Mc 2,4) 43
2. Jesús en la sinagoga (Lc 4,17) 58
3. San Pablo y Jesús (Flp 3,9) 76
4. María y José (Mt 1,18) 100
5. La tierra y sus obras (2Pe 3,10) 122
CAPÍTULO II
POLVALENCIA DE LA CONSTRUCCIÓN
“NO…HASTA QUE”
1. Los que no gustarán la muerte (Mt 16,28 par) 135
a) Historia de la interpretación 135
b) La versión primitiva 148
c) Sustrato arameo de Mt 16,28 152
d) Esta generación (Mc 13,30 par) 177
e) Las ciudades de Israel (Mt 10,23) 187
2. Bendito el que viene en nombre del Señor (Mt 23,29 Lc 13,55) 206
a) Historia de la interpretación 207
b) Sustrato arameo de Mt 23,39 223
3. María siempre virgen (Mt 1,25) 241
a) De Helvidio y S. Jerónimo a F. Slvoni y M. Kramer 242
b) Un complejo sustrato arameo 261
CAPÍTULO III
JESÚS EN GETSEMANÍ (Heb 5,7s)
1. Historia de la inerpretación 279
a) Dos soluciones audaces: A von Harnack y Th. Lescow 279
b) Agonía en Getsemaní: O. Cullmann 286
c) Jesús exaltado tras su muerte: J. Jeremías 291
d) La “muerte” de Jesús y de los discípulos: T. Boman 295
e) Una redacción compleja: E. Brandenburguer 300
f) La obra total de Jesús: M. Rissi, Ch. Maurer 305
2. Un caso de pasiva semítica 309
a) Sustrato semítico de Heb 5,7 y de toda la carta 310
b) “Escuchado a causa de su reverencia”: posibilidad de una pasiva semítica 315
c) “¿Aunque era hijo?” 319
d) El contexto próximo de Heb 5,7s 324
e) El contexto remoto de Heb 5,7s 330
ÍNDICE DE CITAS 335
ÍNDICE DE AUTORES 347
ÍNDICE DE PALABRAS 351
|
|
226.016/L22 
