| Título : | Guía para el estudio del griego del Nuevo Testamento | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Corsani, Bruno | | Mención de edición: | 1era | | Editorial: | Sociedad Bíblica | | Fecha de publicación: | 2001 | | Número de páginas: | 427 páginas | | Nota general: | <17828>
<20169>
<16310>
<20037> | | Clasificación: | 220.484/C77 | | Resumen: | Prefacio 7
Presentación 9
Al lector 11
Lista de abreviaturas 13
LECCIÓN PRIMERA
1. El alfabeto griego 15
2. Clasificación de las consonantes 17
3. Espíritus y acentos 18
4. Encuentro de vocales 20
5. Encuentro de consonantes 22
LECCIÓN SEGUNDA
6. Nociones generales sobre el verbo griego 24
6 a. El tema verbal 25
6b. Recuadro de la apofonía cuantitativa y cualitativa 27
6c. Alargamiento por compensación 28
7. Presente indicativo activo 28
LECCIÓN TERCERA
8. La declinación de los nombres y del artículo
Normas generales 32
9. Recuadro del artículo determinado en
los tres géneros 33
10. I, II y III declinación 34
11. Declinación de los nombres masculinos con el tema
-o (II decl.) 34
12. Recuadro de los cambios de acento 36
13. CONJUNCIONES 36
14. NEGACIONES 36
15. Declinación de los nombre neutros con el tema en -o 38
16. CONCORDANCIA DEL PREDICADO CON EL SUJETO 38
17. EL GENITIVO Y EL DATIVO 38
18. LAS DETERMINACIONES DE TIEMPO 39
19. Declinación de los nombres femeninos con tema en –o 40
20. Nombres contractos 41
LECCIÓN QUINTA
21. Verbos con el tema en vvocal áspera (verbos contractos) 42
22. Verbos contractos en –ew 43
LECCIÓN SEXTA
23. Nombres con el tema en –a (I declinación) 45
24. Nombres femeninos en –a pura larga 46
25. Nombres femeninos en –n (a impura > n) 46
LECCIÓN SÉPTIMA
26. Nombres femeninos en –a pura breve 48
27. Nombres femeninos en –a impura breve 48
28. I declinación contracta 49
29. Nombres masculinos con el tema en –a 50
30. Nombres propios de origen extranjero de la I declinación 51
LECCIÓN OCTAVA
31. Declinación de los adjetivos de la primera clase 53
32. Los adjetivos de la I clase de tres terminaciones 53
33. Los adjetivos de la I clase de dos terminaciones 54
34.Adjetivos contractos 55
LECCIÓN NOVENA
35. Los tiempos históricos del verbo 58
36. Presente Indicativo del verbo Elui,soy 59
37. Encíclicas y proclíticas 59
38. LA FRASE 60
LECCIÓN DÉCIMA
39. Formación del Imperfecto Indicativo activo 62
40. Imperfecto Indicativo activo contracto con aumento silábico 63
41. Paradigma del aumento temporal 63
42. Recuadro del Imperfecto Indicativo con aumento temporal 65
43. Imperfecto Indicativo del verbo Eluí, soy 65
44. Uso de áró 66
45. Uso de Eíc 66
46. Uso de ÉxéE 67
47. Uso de Év 67
48. Uso de xatá 67
LECCIÓN UNDÉCIMA
49. Pronombres y adjetivos demostrativos 69
50. POSICIÓN DEL ADJETIVO EN LA FRASE 71
LECCIÓN DUODÉCIMA
51. Forma activa, media y pasiva del verbo 73
52. Presente e Imperfecto Indicativo medio-pasivo 74
53. Presente e imperfetco Indicativo M.-P. de los verbos
contractos en –Ew 74
54. LA FORMA PASIVA Y EL COMPLMENTO AGENTE 75
55. Uso de diá 75
56. Uso de uetá 76
57. Uso de oúv 76
LECCIÓN DECIMOTERCERA
58. El Imperativo 78
59. Imperativo contracto 80
60. Verbos deponentes 80
61. Uso DE Erí 80
62. Uso DE παρά 81
63. Uso DE περί 81
64. Uso DE πρός 82
LECCIÓN DECIMOCUARTA
65. Presente Subjuntivo y Optativo 84
66. Presente Infinitivo y Participio 85
67. Tiempo y cualidad de la acción 87
68. Recuadro de los tiempos de la acción continuada o repetida 88
69. Presente activo de los verbos contractos 89
70. Presente medio-pasivo de los verbos contratos 90
71. LA FRASE Y EL PERIODO 91
LECCIÓN DECIMOQUINTA
72. Pronombres personales 93
73. Pronombre personal recíproco 94
74. Pronombre reflexivo 94
75. Pronombre-adjetivo posesivo 95
76. Pronombre relativo 96
77. LA PROPOSICIÓN OBJETIVA 97
78. LA PROPOSICIÓN SUNJETIVA 98
79. LA PROPOSICIÓN FINAL 98
LECCIÓN DECIMOSEXTA
80. El tema verbal. Del T.V. al tema del Presente 100
81. El futuro sigmático 100
82. El Futuro asigmático 103
83. El Futuro del verbo eíuí, soy 105
84. LA PROPOSICIÓN TEMPORAL 106
85. LA PROPOSICIÓN CASUAL 106
86. USO DE úπéq 106
LECCIÓN DECIMOSÉPTIMA
87. El Aoristo I (débil) sigmático 108
88. Recuadro de las formas sigmáticas de la acción puntual 109
89. El Aoristo (débil) asigmático 112
90. Recuadro de las formas asigmáticas 113
LECCIÓN DECIMOCTAVA
91. El Aoristo fuerte o segundo 119
92. Recuadro de las formas de la acción puntual:
Aoristo fuerte (II) 121
94. El Aoristo fortísimo (III) 121
95. Recuadro de las formas de la acción puntual:
Aoristo fortísimo (III) 123
LECCIÓN VIGÉSIMA
96. Declinación de los nombres con tema en consonante
(tercera declinación) 127
97. Desinencias de la tercera declinación 127
98. Temas en labial 129
99. Temas en gutural 130
100. Nombres en dental simple, barítinos 131
101. Nombres en dental simple. Oxítonos 132
102. Nombres neutros en dental simple 133
103. Temas en dental precedida por –v (-vt) 135
104. Temas en dental: Participios 136
105. USO DEL PARTICIPIO – FUNCIÓN SINTÁCTICA DEL ARTÍCULO 137
LECCIÓN VIGESIMOPRIMERA
106. Temas en nasal (-v) 139
107. Temas en líquida (.A, -q) 140
108. Temas en líquida (-q) con apofonía 141
109. Temas elidentes en sigma 143
110. Temas en –i/-El 146
111. Temas en –u/-Eu 147
112. Temas en diptongo: -ou, -au, -Eu 149
LECCIÓN VIGESIMOTERCERA
113. El Perfecto 152
114. El Perfecto débil activo 155
115. El Perfecto fuerte activo 158
LECCIÓN VIGESIMOCUARTA
116. El Pluscuamperfecto débil y fuerte 163
117. La flexión atemática 164
118. Perfecto fortísimo: oída 165
119. El Pluscuamperfecto fortísimo 167
LECCIÓN VIGESIMOQUINTA
120. Perfecto medio-pasivo 169
121. Recuadro de los temas de la acción durativarealizada
en el pasado que perdura en el presente (temas en vocal) 171
122. Recuadro de los temas de la acción durativa realziada en el
pasado que perdura en el resente (temas en consonante muda) 172
123. Recuadro de los temas de la acción durativa realizada en el
pasado que perdura en el presente (temas en líquida y nasal) 174
124. El Pluscuamperfecto medio-pasivo 176
125. El Futuro Perfecto (II) activo y medio-pasivo 178
LECCIÓN VIGESIMOSEXTA
126. El Aoristo pasivo 181
127. El Aoristo pasivo débil 181
128. Recuadro del Aoristo Pasivo débil 182
129. Recuadro del Aoristo Pasivo fuerte 186
130. Futuro pasivo 188
LECCIÓN VIGESIMOSÉPTIMA
131. Adjetivos de la II clase de una terminaci´n 191
132. Adjetivos de la II clase de dos terminaciones 192
133. Adjeticos de la II clase de tres terminaciones 192
134. Temas en –v 194
135. Temas en –vt (-avt, -Evt, -ovt) 194
136. Temas en –u 196
137. Adjetivos “irregulares” 197
LECCIÓN VIGESIMOCTAVA
138. Los Participios 201
139. Los Participios temáticos 201
140. Los Participios atemáticos 204
141. Temas en –Evt- 205
142. Temas en –ovt- y en –uvt- 206
143. El Participio Perfecto 206
144. PARTICIPIO SUSTANTIVO 207
145. PARTICIPIO ATRIBUTIVO 208
146. PARTICIPIO PREDICATIVO 208
147. PARTICIPIO APOSITIVO 210
148. GENITIVO ABSOLUTO 211
149. PARTICIPIO INTERNO 211
150. EL PARTICIPIO EN EL "CASUS PENDENS" 212
151. "PARTICIPIUM GRAPHICUM" 212
152. PARTICIPIO EN CONSTRUCCIÓN PERIFRÁSTICA 213
153. INFINITIVO SUSTANTIVADO 213
LECCIÓN VIGESIMONOVENA
154. Comparativo y superlativo regulares 216
155. Segunda forma 217
156. Adverbios 220
157. Comparativo y superlativo de los adverbios 221
158. Adjetivos comparativos y superlativos derivados de
proposiciones y adverbios 221
LECCIÓN TRIGÉSIMA
159. Numerales 224
160. Números declinables 225
161. EL PERIODO HIPOTÉTICO 227
LECCIÓN TRIGESIMOPRIMERA
162. PROPOSICIONES FINALES: PECULIARIDADES
NEOTESTAMENTARIAS 231
163. Pronombres o adjetivos indefinidos e interrogativos 232
164. Pronombres, adjetivos y adverbios correlativos 234
165. PROPOSICIONES INTERROGATIVAS DIRECTAS:
Usos ESPECÍFICOS EN EL N.T. 236
166. PROPOSICIONES INTERROGATIVAS:
USOS ESPECÍFICOS EN EL N.T. 239
LECCIÓN TRIGESIMOSEGUNDA
167. Conjugación de los verbos en –ul 241
168. Conjugación 242
169. Aoristo 247
LECCIÓN TRIGÉSIMO TERCERA
170. Conjugación de didwul 249
171. Aoristo de didwul 252
172. PROPOSICIONES CONSECUTIVAS:
PECULIARIDADES NEOTESTAMENTARIAS 254
173. PROPOSICIONES CONCESIVAS 255
LECCIÓN TRIGÉSIMO CUARTA
174. Conjugación de lomu 257
175. Aoristo fortísimo (III) de loto 260
176. Perfecto y Pluscuamperfecto de lorme 262
177. Conjugación de inu 263
178. Aoristo fortisimo de inu 267
179. Otros verbos en -ut con reduplicación 269
180. LA PROPOSICIÓN RELATIVA 270
181. LA PROLEPSIS DEL RELATIVO RELATIVO 271
182. ATRACCION DEL RELATIVO 272
LECCIÓN TRIGÉSIMO CUARTA
174. Conjugación de lorna 257
175. Aoristo fortísimo (III) de loto 260
176. Perfecto y Pluscuamperfecto 262
177. Conjugación de nnuu 263
178. Aoristo fortísimo de inde tom 267
179. Otros verbos en -L. con reduplicación 269
180. LA PROPOSICIÓN RELATIVA 270
181. LA PROLEPSIS DEL RELATIVO 271
182. ATRACCIÓN DEL RELATIVO 272
LECCIÓN TRIGÉSIMO QUINTA
183. Conjugación de onu (primera clase) 275
184. Conjugación de ɛiui 277
185. Conjugación de ɛqu 280
186. Analogías y diferencias entre los verbos eii, eii, inu 282
187. Deponentes 283
LECCIÓN TRIGESIMOSEXTA
188. Segunda clase de los verbos en –uu 289
189. Conjugación de deíxvuw 289
190. Sobre el suo, en el N.T., de otros verbos –w de la
segunda clase 293
APÉNDICES
I. Declinaciones y paradigmas 299
II. El optativo en el N.T. 367
III. Uso de las preposiciones propias e impropias en el N.T. 369
IV. Conjunciones, negaciones, partículas, interjecciones 375
V. Repertorio de verbos griegos en el N.T. 379
VI. Cómo se utiliza una edición coentífica del N.T. griego 403
Índice de los vocabularios 407
Índice alfabético de los términos griegos 409
Índice general 417
|
Guía para el estudio del griego del Nuevo Testamento [texto impreso] / Corsani, Bruno . - 1era . - [S.l.] : Sociedad Bíblica, 2001 . - 427 páginas. <17828>
<20169>
<16310>
<20037> | Clasificación: | 220.484/C77 | | Resumen: | Prefacio 7
Presentación 9
Al lector 11
Lista de abreviaturas 13
LECCIÓN PRIMERA
1. El alfabeto griego 15
2. Clasificación de las consonantes 17
3. Espíritus y acentos 18
4. Encuentro de vocales 20
5. Encuentro de consonantes 22
LECCIÓN SEGUNDA
6. Nociones generales sobre el verbo griego 24
6 a. El tema verbal 25
6b. Recuadro de la apofonía cuantitativa y cualitativa 27
6c. Alargamiento por compensación 28
7. Presente indicativo activo 28
LECCIÓN TERCERA
8. La declinación de los nombres y del artículo
Normas generales 32
9. Recuadro del artículo determinado en
los tres géneros 33
10. I, II y III declinación 34
11. Declinación de los nombres masculinos con el tema
-o (II decl.) 34
12. Recuadro de los cambios de acento 36
13. CONJUNCIONES 36
14. NEGACIONES 36
15. Declinación de los nombre neutros con el tema en -o 38
16. CONCORDANCIA DEL PREDICADO CON EL SUJETO 38
17. EL GENITIVO Y EL DATIVO 38
18. LAS DETERMINACIONES DE TIEMPO 39
19. Declinación de los nombres femeninos con tema en –o 40
20. Nombres contractos 41
LECCIÓN QUINTA
21. Verbos con el tema en vvocal áspera (verbos contractos) 42
22. Verbos contractos en –ew 43
LECCIÓN SEXTA
23. Nombres con el tema en –a (I declinación) 45
24. Nombres femeninos en –a pura larga 46
25. Nombres femeninos en –n (a impura > n) 46
LECCIÓN SÉPTIMA
26. Nombres femeninos en –a pura breve 48
27. Nombres femeninos en –a impura breve 48
28. I declinación contracta 49
29. Nombres masculinos con el tema en –a 50
30. Nombres propios de origen extranjero de la I declinación 51
LECCIÓN OCTAVA
31. Declinación de los adjetivos de la primera clase 53
32. Los adjetivos de la I clase de tres terminaciones 53
33. Los adjetivos de la I clase de dos terminaciones 54
34.Adjetivos contractos 55
LECCIÓN NOVENA
35. Los tiempos históricos del verbo 58
36. Presente Indicativo del verbo Elui,soy 59
37. Encíclicas y proclíticas 59
38. LA FRASE 60
LECCIÓN DÉCIMA
39. Formación del Imperfecto Indicativo activo 62
40. Imperfecto Indicativo activo contracto con aumento silábico 63
41. Paradigma del aumento temporal 63
42. Recuadro del Imperfecto Indicativo con aumento temporal 65
43. Imperfecto Indicativo del verbo Eluí, soy 65
44. Uso de áró 66
45. Uso de Eíc 66
46. Uso de ÉxéE 67
47. Uso de Év 67
48. Uso de xatá 67
LECCIÓN UNDÉCIMA
49. Pronombres y adjetivos demostrativos 69
50. POSICIÓN DEL ADJETIVO EN LA FRASE 71
LECCIÓN DUODÉCIMA
51. Forma activa, media y pasiva del verbo 73
52. Presente e Imperfecto Indicativo medio-pasivo 74
53. Presente e imperfetco Indicativo M.-P. de los verbos
contractos en –Ew 74
54. LA FORMA PASIVA Y EL COMPLMENTO AGENTE 75
55. Uso de diá 75
56. Uso de uetá 76
57. Uso de oúv 76
LECCIÓN DECIMOTERCERA
58. El Imperativo 78
59. Imperativo contracto 80
60. Verbos deponentes 80
61. Uso DE Erí 80
62. Uso DE παρά 81
63. Uso DE περί 81
64. Uso DE πρός 82
LECCIÓN DECIMOCUARTA
65. Presente Subjuntivo y Optativo 84
66. Presente Infinitivo y Participio 85
67. Tiempo y cualidad de la acción 87
68. Recuadro de los tiempos de la acción continuada o repetida 88
69. Presente activo de los verbos contractos 89
70. Presente medio-pasivo de los verbos contratos 90
71. LA FRASE Y EL PERIODO 91
LECCIÓN DECIMOQUINTA
72. Pronombres personales 93
73. Pronombre personal recíproco 94
74. Pronombre reflexivo 94
75. Pronombre-adjetivo posesivo 95
76. Pronombre relativo 96
77. LA PROPOSICIÓN OBJETIVA 97
78. LA PROPOSICIÓN SUNJETIVA 98
79. LA PROPOSICIÓN FINAL 98
LECCIÓN DECIMOSEXTA
80. El tema verbal. Del T.V. al tema del Presente 100
81. El futuro sigmático 100
82. El Futuro asigmático 103
83. El Futuro del verbo eíuí, soy 105
84. LA PROPOSICIÓN TEMPORAL 106
85. LA PROPOSICIÓN CASUAL 106
86. USO DE úπéq 106
LECCIÓN DECIMOSÉPTIMA
87. El Aoristo I (débil) sigmático 108
88. Recuadro de las formas sigmáticas de la acción puntual 109
89. El Aoristo (débil) asigmático 112
90. Recuadro de las formas asigmáticas 113
LECCIÓN DECIMOCTAVA
91. El Aoristo fuerte o segundo 119
92. Recuadro de las formas de la acción puntual:
Aoristo fuerte (II) 121
94. El Aoristo fortísimo (III) 121
95. Recuadro de las formas de la acción puntual:
Aoristo fortísimo (III) 123
LECCIÓN VIGÉSIMA
96. Declinación de los nombres con tema en consonante
(tercera declinación) 127
97. Desinencias de la tercera declinación 127
98. Temas en labial 129
99. Temas en gutural 130
100. Nombres en dental simple, barítinos 131
101. Nombres en dental simple. Oxítonos 132
102. Nombres neutros en dental simple 133
103. Temas en dental precedida por –v (-vt) 135
104. Temas en dental: Participios 136
105. USO DEL PARTICIPIO – FUNCIÓN SINTÁCTICA DEL ARTÍCULO 137
LECCIÓN VIGESIMOPRIMERA
106. Temas en nasal (-v) 139
107. Temas en líquida (.A, -q) 140
108. Temas en líquida (-q) con apofonía 141
109. Temas elidentes en sigma 143
110. Temas en –i/-El 146
111. Temas en –u/-Eu 147
112. Temas en diptongo: -ou, -au, -Eu 149
LECCIÓN VIGESIMOTERCERA
113. El Perfecto 152
114. El Perfecto débil activo 155
115. El Perfecto fuerte activo 158
LECCIÓN VIGESIMOCUARTA
116. El Pluscuamperfecto débil y fuerte 163
117. La flexión atemática 164
118. Perfecto fortísimo: oída 165
119. El Pluscuamperfecto fortísimo 167
LECCIÓN VIGESIMOQUINTA
120. Perfecto medio-pasivo 169
121. Recuadro de los temas de la acción durativarealizada
en el pasado que perdura en el presente (temas en vocal) 171
122. Recuadro de los temas de la acción durativa realziada en el
pasado que perdura en el resente (temas en consonante muda) 172
123. Recuadro de los temas de la acción durativa realizada en el
pasado que perdura en el presente (temas en líquida y nasal) 174
124. El Pluscuamperfecto medio-pasivo 176
125. El Futuro Perfecto (II) activo y medio-pasivo 178
LECCIÓN VIGESIMOSEXTA
126. El Aoristo pasivo 181
127. El Aoristo pasivo débil 181
128. Recuadro del Aoristo Pasivo débil 182
129. Recuadro del Aoristo Pasivo fuerte 186
130. Futuro pasivo 188
LECCIÓN VIGESIMOSÉPTIMA
131. Adjetivos de la II clase de una terminaci´n 191
132. Adjetivos de la II clase de dos terminaciones 192
133. Adjeticos de la II clase de tres terminaciones 192
134. Temas en –v 194
135. Temas en –vt (-avt, -Evt, -ovt) 194
136. Temas en –u 196
137. Adjetivos “irregulares” 197
LECCIÓN VIGESIMOCTAVA
138. Los Participios 201
139. Los Participios temáticos 201
140. Los Participios atemáticos 204
141. Temas en –Evt- 205
142. Temas en –ovt- y en –uvt- 206
143. El Participio Perfecto 206
144. PARTICIPIO SUSTANTIVO 207
145. PARTICIPIO ATRIBUTIVO 208
146. PARTICIPIO PREDICATIVO 208
147. PARTICIPIO APOSITIVO 210
148. GENITIVO ABSOLUTO 211
149. PARTICIPIO INTERNO 211
150. EL PARTICIPIO EN EL "CASUS PENDENS" 212
151. "PARTICIPIUM GRAPHICUM" 212
152. PARTICIPIO EN CONSTRUCCIÓN PERIFRÁSTICA 213
153. INFINITIVO SUSTANTIVADO 213
LECCIÓN VIGESIMONOVENA
154. Comparativo y superlativo regulares 216
155. Segunda forma 217
156. Adverbios 220
157. Comparativo y superlativo de los adverbios 221
158. Adjetivos comparativos y superlativos derivados de
proposiciones y adverbios 221
LECCIÓN TRIGÉSIMA
159. Numerales 224
160. Números declinables 225
161. EL PERIODO HIPOTÉTICO 227
LECCIÓN TRIGESIMOPRIMERA
162. PROPOSICIONES FINALES: PECULIARIDADES
NEOTESTAMENTARIAS 231
163. Pronombres o adjetivos indefinidos e interrogativos 232
164. Pronombres, adjetivos y adverbios correlativos 234
165. PROPOSICIONES INTERROGATIVAS DIRECTAS:
Usos ESPECÍFICOS EN EL N.T. 236
166. PROPOSICIONES INTERROGATIVAS:
USOS ESPECÍFICOS EN EL N.T. 239
LECCIÓN TRIGESIMOSEGUNDA
167. Conjugación de los verbos en –ul 241
168. Conjugación 242
169. Aoristo 247
LECCIÓN TRIGÉSIMO TERCERA
170. Conjugación de didwul 249
171. Aoristo de didwul 252
172. PROPOSICIONES CONSECUTIVAS:
PECULIARIDADES NEOTESTAMENTARIAS 254
173. PROPOSICIONES CONCESIVAS 255
LECCIÓN TRIGÉSIMO CUARTA
174. Conjugación de lomu 257
175. Aoristo fortísimo (III) de loto 260
176. Perfecto y Pluscuamperfecto de lorme 262
177. Conjugación de inu 263
178. Aoristo fortisimo de inu 267
179. Otros verbos en -ut con reduplicación 269
180. LA PROPOSICIÓN RELATIVA 270
181. LA PROLEPSIS DEL RELATIVO RELATIVO 271
182. ATRACCION DEL RELATIVO 272
LECCIÓN TRIGÉSIMO CUARTA
174. Conjugación de lorna 257
175. Aoristo fortísimo (III) de loto 260
176. Perfecto y Pluscuamperfecto 262
177. Conjugación de nnuu 263
178. Aoristo fortísimo de inde tom 267
179. Otros verbos en -L. con reduplicación 269
180. LA PROPOSICIÓN RELATIVA 270
181. LA PROLEPSIS DEL RELATIVO 271
182. ATRACCIÓN DEL RELATIVO 272
LECCIÓN TRIGÉSIMO QUINTA
183. Conjugación de onu (primera clase) 275
184. Conjugación de ɛiui 277
185. Conjugación de ɛqu 280
186. Analogías y diferencias entre los verbos eii, eii, inu 282
187. Deponentes 283
LECCIÓN TRIGESIMOSEXTA
188. Segunda clase de los verbos en –uu 289
189. Conjugación de deíxvuw 289
190. Sobre el suo, en el N.T., de otros verbos –w de la
segunda clase 293
APÉNDICES
I. Declinaciones y paradigmas 299
II. El optativo en el N.T. 367
III. Uso de las preposiciones propias e impropias en el N.T. 369
IV. Conjunciones, negaciones, partículas, interjecciones 375
V. Repertorio de verbos griegos en el N.T. 379
VI. Cómo se utiliza una edición coentífica del N.T. griego 403
Índice de los vocabularios 407
Índice alfabético de los términos griegos 409
Índice general 417
|
|
220.01/L/2/(ING) 
