| Título : | Introducción a la crítica textual del Nuevo Testamento : Instrumentos para el Estudio de la Biblia | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | O'Callaghan, José | | Mención de edición: | 1° | | Editorial: | Verbo Divino | | Fecha de publicación: | 1999 | | Número de páginas: | 145 | | ISBN/ISSN/DL: | 978-84-8169-269-3 | | Nota general: | <16475>
<22238>
| | Idioma : | Español | | Clasificación: | 225.6/O27 | | Resumen: | PRÓLOGO 7
SIGLAS 9
a) Colecciones y revistas 9
b) Libros neotestamentarios 10
I. NOCIÓN Y PROBLEMÁTICA 11
1. Crítica verbal o interna 12
2. Crítica externa 15
II. CUESTIONES PALEOGRAFICAS 17
a) Materiales de escritura 17
1. Tablillas enceradas. 2. Papiro. 3. Pergamino
4. Ostraca. 5. Papel. 6. Tinta
7. Instrumentos de escritura. 8. Palimpsestos.
b) Disposición de la escritura 22
1. Orden de las letras. 2. Escritura continua
Párrafo. 4. Colorimetria. 5. Estequiometria.
c) Puntuación y transcripción de los papiros 24
1. Puntuación. 2. Transcripción de los papiros
d) Escritura mayúscula y minúscula 25
Definiciones 25
e) Signatura y colofones 26
f) Abreviaturas 27
III. TESTIGOS DEL TEXTO NEOTESTAMENTARIO 31
A) Directos 31
1. Papiros: principales papiros neotestamentarios:
Chester Beatty, Bodmer, Otros papiros importantes 31
2. Manuscritos mayúsculos 38
3. Manuscritos minúsculos 40
a) Códices antiquísimos. b) Códices antiguos.
c) Codices más recientes. d) Códices nuevos
4. Leccionarios 42
B) Indirectos 42
1. Las antiguas versiones 42
a) Las versiones latinas 43
1. La Vetus latina (o antigua versión latina)
2. La Vulgata latina
b) Las versiones siríacas 46
1. La Vetus syra. 2. La Peshitta
3. La Filoxenia
4. La Harcleana. 5. La Palestina
c) Las versiones coptas 47
d) Otras versiones 48
2. Las citas patrísticas 49
Apéndice sobre la lengua de los evangelios 49
IV. CLASIFICACIÓN DE LOS MANUSCRITOS DEL NUEVO TESTAMENTO 51
J.J. Wettstein, K. Lachmann, C. von Tischendorf, C.R. Gregory, H.F. von Soden,
F.G. Kenyon, H. Quentin, E.C. Colwell, Mc Reynolds-Wisse, K. y B. Aland
V. TIPOS TEXTUALES DEL NUEVO TESTAMENTO 55
Alejandrino, Antioqueno, Cesariense, Occidental.
VI. PRINCIPIOS DE CRÍTICA TEXTUAL 61
1. Criterios documentales 61
2. Criterios racionales 62
a) Nexo de causalidad 63
b) Lectura difícil 63
c) Lectura no armonizante 64
d) Lección más descuidada 64
e) La lección más breve es la preferible 64
f) Estilo del escritor 64
3. Aplicación de los principios 65
VII. EL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO 69
Fonética, Morfología, Sintaxis
VIIL EL ESTUDIO DEL TEXTO NEOTESTAMENTARIO 77
1. Desde los primeros tiempos hasta el Renacimiento 77
2. Del Renacimiento al siglo XVIII 78
3. Los dos últimos siglos 83
IX. DISCUSIÓN PRÁCTICA DE VARIANTES 97
Mt 7, 24; Mt 8, 1; Mt 17, 25; Mt 19, 20; Mt 21. 1
Mc 8, 36; Lc 2, 11; Rm 6, 12; Hb 9, 10; Ap 14.8.
X. EPÍLOGO 113
Recuerdo de los grandes maestros de crítica textual neotestamentaria.
Resumen e importancia de esta ciencia.
BIBLIOGRAFÍA 117
INDICE ONOMASTICO 121
LÁMINAS 125
| | Nota de contenido: | HERMENEUTICA BIBLICA. |
Introducción a la crítica textual del Nuevo Testamento : Instrumentos para el Estudio de la Biblia [texto impreso] / O'Callaghan, José . - 1° . - [S.l.] : Verbo Divino, 1999 . - 145. ISBN : 978-84-8169-269-3 <16475>
<22238>
Idioma : Español | Clasificación: | 225.6/O27 | | Resumen: | PRÓLOGO 7
SIGLAS 9
a) Colecciones y revistas 9
b) Libros neotestamentarios 10
I. NOCIÓN Y PROBLEMÁTICA 11
1. Crítica verbal o interna 12
2. Crítica externa 15
II. CUESTIONES PALEOGRAFICAS 17
a) Materiales de escritura 17
1. Tablillas enceradas. 2. Papiro. 3. Pergamino
4. Ostraca. 5. Papel. 6. Tinta
7. Instrumentos de escritura. 8. Palimpsestos.
b) Disposición de la escritura 22
1. Orden de las letras. 2. Escritura continua
Párrafo. 4. Colorimetria. 5. Estequiometria.
c) Puntuación y transcripción de los papiros 24
1. Puntuación. 2. Transcripción de los papiros
d) Escritura mayúscula y minúscula 25
Definiciones 25
e) Signatura y colofones 26
f) Abreviaturas 27
III. TESTIGOS DEL TEXTO NEOTESTAMENTARIO 31
A) Directos 31
1. Papiros: principales papiros neotestamentarios:
Chester Beatty, Bodmer, Otros papiros importantes 31
2. Manuscritos mayúsculos 38
3. Manuscritos minúsculos 40
a) Códices antiquísimos. b) Códices antiguos.
c) Codices más recientes. d) Códices nuevos
4. Leccionarios 42
B) Indirectos 42
1. Las antiguas versiones 42
a) Las versiones latinas 43
1. La Vetus latina (o antigua versión latina)
2. La Vulgata latina
b) Las versiones siríacas 46
1. La Vetus syra. 2. La Peshitta
3. La Filoxenia
4. La Harcleana. 5. La Palestina
c) Las versiones coptas 47
d) Otras versiones 48
2. Las citas patrísticas 49
Apéndice sobre la lengua de los evangelios 49
IV. CLASIFICACIÓN DE LOS MANUSCRITOS DEL NUEVO TESTAMENTO 51
J.J. Wettstein, K. Lachmann, C. von Tischendorf, C.R. Gregory, H.F. von Soden,
F.G. Kenyon, H. Quentin, E.C. Colwell, Mc Reynolds-Wisse, K. y B. Aland
V. TIPOS TEXTUALES DEL NUEVO TESTAMENTO 55
Alejandrino, Antioqueno, Cesariense, Occidental.
VI. PRINCIPIOS DE CRÍTICA TEXTUAL 61
1. Criterios documentales 61
2. Criterios racionales 62
a) Nexo de causalidad 63
b) Lectura difícil 63
c) Lectura no armonizante 64
d) Lección más descuidada 64
e) La lección más breve es la preferible 64
f) Estilo del escritor 64
3. Aplicación de los principios 65
VII. EL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO 69
Fonética, Morfología, Sintaxis
VIIL EL ESTUDIO DEL TEXTO NEOTESTAMENTARIO 77
1. Desde los primeros tiempos hasta el Renacimiento 77
2. Del Renacimiento al siglo XVIII 78
3. Los dos últimos siglos 83
IX. DISCUSIÓN PRÁCTICA DE VARIANTES 97
Mt 7, 24; Mt 8, 1; Mt 17, 25; Mt 19, 20; Mt 21. 1
Mc 8, 36; Lc 2, 11; Rm 6, 12; Hb 9, 10; Ap 14.8.
X. EPÍLOGO 113
Recuerdo de los grandes maestros de crítica textual neotestamentaria.
Resumen e importancia de esta ciencia.
BIBLIOGRAFÍA 117
INDICE ONOMASTICO 121
LÁMINAS 125
| | Nota de contenido: | HERMENEUTICA BIBLICA. |
|
225.03/B16 
