A partir de esta página puede:
| Volver a la pantalla de inicio con las categorías... |
Información de la editorial
Ediciones Cristiandad |
Documentos disponibles de esta editorial
Refinar búsquedaHistoria del pueblo judío en tiempos de Jesús 175 a.C. a 135 d.C. Tomo. 1 / Schürer, Emil
Título : Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús 175 a.C. a 135 d.C. Tomo. 1 Otro título : Fuentes y maco histórico Tipo de documento: texto impreso Autores: Schürer, Emil Mención de edición: 1era edición Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1985 ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-365-1 Nota general: <06472> Idioma : Español Idioma original : Español Palabras clave: JUDIOS. HISTORIA. Clasificación: 220.9/S31/T.1 Resumen: Prefacio 13
Siglas utilizadas 16
INTRODUCCIÓN
1. Objetivo y alcance de la obra 23
2. Ciencias auxiliares 28
I. Arqueología 28
II. Geografía 29
III. Cronología 30
IV. Numismática 32
V. Epigrafía 34
3. Las fuentes.
I. Los dos libros de los Macabeos 39
II. Fuentes desaparecidas 42
1.Jason de Cirene 42
2. La Historia de Hircano 42
3. Posidonio de Apamea 42
4. Imágenes de Alejandria 46
5. Asinio Polion 47
6. Hipócrates 48
7. Delio 48
8. Estrabón 49
9. Memorias de Herodes 51
10. Ptolomeo 51
11. Nicolas de Damasco 52
12. Los Commentarii de Vespasiano 58
13. Antonio Juliano 59
14. Justo de Tiberiades 60
15. Aristón de Pella 65
16. Fragmentos de papiros 68
17. Teucro de Cizico 69
18. Varias obras 69
19. Los cronógrafos 71
III. Josefo 72
IV. Autores griegos y latinos 96
V. Literatura rabínica 102
1. Literatura talmúdica 104
2. Los midrases 128
3. Los targumes 139
4. Obras históricas 157
VI. Manuscritos del desierto de Judea 162
Periodo primero
DESDE ANTIOCO EPIFANES A LA TOMA DE JERUSALEN POR POMPEYO
Siria en el septimo siglo del reinado seleucida 171
Bases de la cronologia seléucida 172
Antioco IV Epifanes (175-164 a.C.) 176
Antioco V Eupátor (164-162 a.C.) 177
Demetrio I Soter (162-150 a.C.) 178
Alejandro Balas (15C-145 a.C.) 179
Demetrio II Nicátor (145-140/39 a.C.)
Antioco VI (145-142 a.C.)
Trifón (142/1-138 a.C.) 179
Antioco VII Sidetes (138-129 a.C.) 181
Demetrio II Nicator (2. periodo) (129-1265 aC.)
Alejandro Zebinas (128-122 a.C.?) 182
Seleuco V (125 a.C.) 182
Antioco VIII Grifo (125-113 a.C.) 182
Antioco IX Cizico (113-95 a.C.)
Antioco VIII Gripo (111-96 a.C.) 183
4. Crisis religiosa y revolucion (175-164 a.C.) 188
5. Judas Macabeo (164-161 a.C.) 222
6. Jonatan (161-143/2 aC.). a.C.) 235
7. Simón (143/2-135/4 a. C.) 253
8. Con Hirens (135/4-104 a.C.) 267
9. Aristóbulo I (104-103 a.C.) 287
10. Alejandro Janeo (103-76 a.C) 290
11. Alejandra (76-67 C.) 303
12. Aristóbulo II (67-63 a. C.) 308
Periodo segundo
DESDE LA TOMA DE JERUSALEN POR POMPEYO
HASTA LA GUERRA DE ADRIANO
La provincia romana de Siria desde el 65 a.C. hasta el 70 d.C. 323
1. El ocaso de la República (65-30 aC.) 324
1. Siria tras las disposiciones de Pompeyo (65-48 a.C.) 324
2. La época de César (47-44 a.C.) 328
3. Siria bajo la administración de Casio (44-42 a.C.) 329
4. Siria bajo la dominación de M. Antonio (41-30 a.C.) 331
II. El periodo del Imperio (30 a.C.-70 d.C.) 334
1. Octaviano Augusto (30 a. C.-14 d.C.) 334
2. Tiberio (19 de agosto del 14 al 16 de marzo del 37 d.C.) 342
3. Caligula (16 de marzo del 37 d.C. al 24 de enero del 41) 346
4. Claudio (24 de enero del 41 al 13 oct. del 54 d.C.) 346
5. Neron (13 oct. del 54 al 9 de junio del 68 d. C.) 347
13. Hircano 11 (63-46 a. C.). La sublevación de Antipatro de sus
hijos, Fasael y Herodes 350
14. Antígono (40-37 a.C.) 367
15. Herodes el Grande (37-4 a.C) 374
16. Disturbios tras la muerte de Herodes (año 4 a.C). 429
17. Desde la muerte de herodes el Grande hasta Agripa i (4 a.C. 41 d.c.) 436
Los hijos de Herodes. 436
1. Filipo (4 a C-33/4 d.C.) 436
2. Herodes Antipas (4 a.C. 39 d.C.) 442
3. Arquelao ( 4 a.C. – 6 d.C.) 458
Judea bajo los gobernadores romanos (6-41 d. C.) 462
Excurso 1 al 17: El censo de Quirino: Lc 2,1-5 515
1. La historia no registra un censo imperial en tiempo de Augusto 526
2. En virtud de un cuento romano, José no habría estado obligado
a viajar a Belén y María no habría tenido necesidad de acompañarlo 531
3. En Palestina no pudo realizarse un censo romano durante el
reinado de Herodes 533
4. Josefo desconoce la existencia de un censo romano en Palestina
durante el reinado de Herodes; más bien se refiere al censo del año
6/7 d.C. como algo nuevo y sin precedentes 538
5. El censo de Quirino no pudo tener lugar en tiempo de Herodes,
por no haber sido gobernador de Siria durante la vida de Herodes 541
Excurso II al 5 17: Jesús y Santiago según Josefo 550
18. Agripa 1 (37, 40, 41-44 d. C.) 568
19. Los procuradores romanos (44-66 d.C.) 583
Excurso: Agripa II (50-7 92/3) 602
20. La gran guerra con Roma (66-747 d.C.) 619
1. Estallido y triunfo de la revolución (66 d.C.) 620
2. La guerra en Galilea (67 d.C.) 628
3. De la conquista de Galilea al asedio de Jerusalén (68-69 d.C.) 634
4. Sitio y captura de Jerusalén (70 d.C.) 640
5. Las secuelas de la guerra (71-74 [?] d.C.) 649
21. Desde la destrucción de Jerusalén hasta la caída de Bar Kokba 656
I. Situación de Palestina desde Vespasiano a Adriano 656
II. Las guerras bajo Trajano (115-117 d.C.) 674
III. La gran rebelión bajo Adriana (132-135d.C.) 680
APENDICES
I. Historia de Calcis, Iturea y Abilene 713
II. Historia de los reyes nabateos 729
III. Peculiaridades del calendario judío 744
IV. Monedas hebreas 761
1. La dominación persa 762
2. Periodo asmoneo 762
3. La primera rebelión contra Roma 764
4. La rebelión de Bar Kokba 765
V. Años paralelos de las eras olímpica, seléucida y cristiana 767
VI. Los seléucidas 772
VII. La familia asmonea 773
VIII. La familia herodiana 774
Índice de autores citados 775
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús 175 a.C. a 135 d.C. Tomo. 1 = Fuentes y maco histórico [texto impreso] / Schürer, Emil . - 1era edición . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1985.
ISBN : 978-84-7057-365-1
<06472>
Idioma : Español Idioma original : Español
Palabras clave: JUDIOS. HISTORIA. Clasificación: 220.9/S31/T.1 Resumen: Prefacio 13
Siglas utilizadas 16
INTRODUCCIÓN
1. Objetivo y alcance de la obra 23
2. Ciencias auxiliares 28
I. Arqueología 28
II. Geografía 29
III. Cronología 30
IV. Numismática 32
V. Epigrafía 34
3. Las fuentes.
I. Los dos libros de los Macabeos 39
II. Fuentes desaparecidas 42
1.Jason de Cirene 42
2. La Historia de Hircano 42
3. Posidonio de Apamea 42
4. Imágenes de Alejandria 46
5. Asinio Polion 47
6. Hipócrates 48
7. Delio 48
8. Estrabón 49
9. Memorias de Herodes 51
10. Ptolomeo 51
11. Nicolas de Damasco 52
12. Los Commentarii de Vespasiano 58
13. Antonio Juliano 59
14. Justo de Tiberiades 60
15. Aristón de Pella 65
16. Fragmentos de papiros 68
17. Teucro de Cizico 69
18. Varias obras 69
19. Los cronógrafos 71
III. Josefo 72
IV. Autores griegos y latinos 96
V. Literatura rabínica 102
1. Literatura talmúdica 104
2. Los midrases 128
3. Los targumes 139
4. Obras históricas 157
VI. Manuscritos del desierto de Judea 162
Periodo primero
DESDE ANTIOCO EPIFANES A LA TOMA DE JERUSALEN POR POMPEYO
Siria en el septimo siglo del reinado seleucida 171
Bases de la cronologia seléucida 172
Antioco IV Epifanes (175-164 a.C.) 176
Antioco V Eupátor (164-162 a.C.) 177
Demetrio I Soter (162-150 a.C.) 178
Alejandro Balas (15C-145 a.C.) 179
Demetrio II Nicátor (145-140/39 a.C.)
Antioco VI (145-142 a.C.)
Trifón (142/1-138 a.C.) 179
Antioco VII Sidetes (138-129 a.C.) 181
Demetrio II Nicator (2. periodo) (129-1265 aC.)
Alejandro Zebinas (128-122 a.C.?) 182
Seleuco V (125 a.C.) 182
Antioco VIII Grifo (125-113 a.C.) 182
Antioco IX Cizico (113-95 a.C.)
Antioco VIII Gripo (111-96 a.C.) 183
4. Crisis religiosa y revolucion (175-164 a.C.) 188
5. Judas Macabeo (164-161 a.C.) 222
6. Jonatan (161-143/2 aC.). a.C.) 235
7. Simón (143/2-135/4 a. C.) 253
8. Con Hirens (135/4-104 a.C.) 267
9. Aristóbulo I (104-103 a.C.) 287
10. Alejandro Janeo (103-76 a.C) 290
11. Alejandra (76-67 C.) 303
12. Aristóbulo II (67-63 a. C.) 308
Periodo segundo
DESDE LA TOMA DE JERUSALEN POR POMPEYO
HASTA LA GUERRA DE ADRIANO
La provincia romana de Siria desde el 65 a.C. hasta el 70 d.C. 323
1. El ocaso de la República (65-30 aC.) 324
1. Siria tras las disposiciones de Pompeyo (65-48 a.C.) 324
2. La época de César (47-44 a.C.) 328
3. Siria bajo la administración de Casio (44-42 a.C.) 329
4. Siria bajo la dominación de M. Antonio (41-30 a.C.) 331
II. El periodo del Imperio (30 a.C.-70 d.C.) 334
1. Octaviano Augusto (30 a. C.-14 d.C.) 334
2. Tiberio (19 de agosto del 14 al 16 de marzo del 37 d.C.) 342
3. Caligula (16 de marzo del 37 d.C. al 24 de enero del 41) 346
4. Claudio (24 de enero del 41 al 13 oct. del 54 d.C.) 346
5. Neron (13 oct. del 54 al 9 de junio del 68 d. C.) 347
13. Hircano 11 (63-46 a. C.). La sublevación de Antipatro de sus
hijos, Fasael y Herodes 350
14. Antígono (40-37 a.C.) 367
15. Herodes el Grande (37-4 a.C) 374
16. Disturbios tras la muerte de Herodes (año 4 a.C). 429
17. Desde la muerte de herodes el Grande hasta Agripa i (4 a.C. 41 d.c.) 436
Los hijos de Herodes. 436
1. Filipo (4 a C-33/4 d.C.) 436
2. Herodes Antipas (4 a.C. 39 d.C.) 442
3. Arquelao ( 4 a.C. – 6 d.C.) 458
Judea bajo los gobernadores romanos (6-41 d. C.) 462
Excurso 1 al 17: El censo de Quirino: Lc 2,1-5 515
1. La historia no registra un censo imperial en tiempo de Augusto 526
2. En virtud de un cuento romano, José no habría estado obligado
a viajar a Belén y María no habría tenido necesidad de acompañarlo 531
3. En Palestina no pudo realizarse un censo romano durante el
reinado de Herodes 533
4. Josefo desconoce la existencia de un censo romano en Palestina
durante el reinado de Herodes; más bien se refiere al censo del año
6/7 d.C. como algo nuevo y sin precedentes 538
5. El censo de Quirino no pudo tener lugar en tiempo de Herodes,
por no haber sido gobernador de Siria durante la vida de Herodes 541
Excurso II al 5 17: Jesús y Santiago según Josefo 550
18. Agripa 1 (37, 40, 41-44 d. C.) 568
19. Los procuradores romanos (44-66 d.C.) 583
Excurso: Agripa II (50-7 92/3) 602
20. La gran guerra con Roma (66-747 d.C.) 619
1. Estallido y triunfo de la revolución (66 d.C.) 620
2. La guerra en Galilea (67 d.C.) 628
3. De la conquista de Galilea al asedio de Jerusalén (68-69 d.C.) 634
4. Sitio y captura de Jerusalén (70 d.C.) 640
5. Las secuelas de la guerra (71-74 [?] d.C.) 649
21. Desde la destrucción de Jerusalén hasta la caída de Bar Kokba 656
I. Situación de Palestina desde Vespasiano a Adriano 656
II. Las guerras bajo Trajano (115-117 d.C.) 674
III. La gran rebelión bajo Adriana (132-135d.C.) 680
APENDICES
I. Historia de Calcis, Iturea y Abilene 713
II. Historia de los reyes nabateos 729
III. Peculiaridades del calendario judío 744
IV. Monedas hebreas 761
1. La dominación persa 762
2. Periodo asmoneo 762
3. La primera rebelión contra Roma 764
4. La rebelión de Bar Kokba 765
V. Años paralelos de las eras olímpica, seléucida y cristiana 767
VI. Los seléucidas 772
VII. La familia asmonea 773
VIII. La familia herodiana 774
Índice de autores citados 775
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 06472 220.9/S31 SCH Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Excluido de préstamo
Título : Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús 175 a.C. a 135 d.C. Tomo. 2 Otro título : Instituciones políticas y religiosas Tipo de documento: texto impreso Autores: Schürer, Emil, Autor Mención de edición: 1era edición Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1979 Número de páginas: 798 páginas Nota general: <06473> Idioma : Español Idioma original : Español Clasificación: 220.9/S31/T.2 Resumen: Prefacio 11
Siglas utilizadas 13
22. El panorama cultural 19
I. Población e idiomas 19
II. La difusión del helenismo 54
1. El helenismo en las regiones no judías 54
2. El helenismo en las regiones judías 82
III. Situación del judaísmo con respecto al paganismo 120
23. Instituciones políticas 125
I. Las ciudades helenísticas 125
1. Rafia 141
2. Gaza 142
3. Antedón 149
4. Ascalón 150
5. Azoto 155
6. Yamnia 156
7. Jope 157
8. Apolonia 162
9. Torre de Estratón 163
10. Dora 167
11. Tolemaida 170
12. Damasco 179
13. Hipos 183
14. Gadara 185
15. Abila 190
16. Rafana 192
17. Kanata 192
18. Kanatha 194
19. Escitópolis 197
20. Pella 202
21. Dión 205
22. Gerasa 206
23. Filadelfia 214
24. Samaría 220
25. Gaba 225
26. Esbón o Jesbón 227
27. Antípatris 228
28. Fáselis 230
29. Cesarea Panias 231
30. Julias 234
31. Séforis 235
32. Julias o Livias 240
33. Tiberíades 243
II. La región judía 250
III. El gran Sanedrín de Jerusalén 269
1. Historia del sanedrín 271
2. Composición del Sanedrín 282
3. Competencias del Sanedrín 292
4. Lugar y tiempo de las sesiones 300
5. Procedimiento judicial 302
IV. El sumo sacerdote 305
24. Sacerdocio y culto del templo 317
I. El sacerdocio como clase 320
II. Los emolumentos de los sacerdotes 343
III. El ministerio sacerdotal 366
IV. El culto diario 387
Apéndice al 24: Los gentiles en el culto de Jerusalén 409
25. El estudio de la Torá 415
I. Canonicidad de la Escritura 415
II. Los estudiosos de la Torá y su obras en general 425
III. Halaká y haggadá 444
1. Halaká 446
2. Haggadá 455
IV. Los grandes estudiosos de la Torá 467
26. Fariseos y saduceos 497
Los datos de Josefo 498
Los datos de la Misná 501
I. Los fariseos 507
II. Los saduceos 525
27. La escuela y la sinagoga 539
I. La escuela 542
II. La sinagoga 549
1. Organización de la comunidad 554
2. Funcionarios 562
3. Edificios 569
4. Culto 580
Apéndice al 27: El sema y las Semoneh Esreh 589
28. La vida y la ley 601
I. Observaciones generales 601
II. La observancia del sábado 606
III. Leyes sobre pureza legal 615
IV. Ritualismo 620
V. Los cambios sociales y la ley 627
29. Mesianismo 631
I. Relación con la antigua esperanza mesiánica 637
II. Panorama histórico 643
III. Presentación sistemática 663
1. La prueba y la confusión finales 663
2. Elías como precursor 664
3. La venida del Mesías 666
4. El ataque final de las potencias hostiles 676
5. La destrucción de las potencias hostiles 678
6. La renovación de Jerusalén 681
7. La reunión de los dispersos 682
8. El reino de gloria en la Tierra Santa 684
9. La renovación del mundo 691
10. Resurrección general 693
11. El juicio final. Bienaventuranza y condenación eternas 700
Apéndice I al 29: El Mesías doliente 705
Apéndice II al 29: El Mesías y el mesianismo de Qumrán 708
30. Los esenios 715
I. Los esenios según Filón, Josefo y Plinio 723
1. Organización de la comunidad 723
2. Etica, usos y costumbre 730
3. Pensamiento religioso 735
II. La comunidad de Qumrán según los manuscritos del Mar Muerto 740
1. Organización de la comunidad de Qumrán 740
2. Doctrina y observaciones religiosas 746
3. La comunidad de Qumrán y los esenios 750
III. Orígenes e historia de los esenios 754
Apéndice I al 30: Los terapeutas 760
1. EL relato de Filón 760
2. Terapeuta-esenios-Qumrán 762
3. Relación entre terapeutas y esenios 765
Apéndice II al 30: La cuarta filosofía: sicarios y zelotas 768
Indice de autores citados 779}
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús 175 a.C. a 135 d.C. Tomo. 2 = Instituciones políticas y religiosas [texto impreso] / Schürer, Emil, Autor . - 1era edición . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1979 . - 798 páginas.
<06473>
Idioma : Español Idioma original : Español
Clasificación: 220.9/S31/T.2 Resumen: Prefacio 11
Siglas utilizadas 13
22. El panorama cultural 19
I. Población e idiomas 19
II. La difusión del helenismo 54
1. El helenismo en las regiones no judías 54
2. El helenismo en las regiones judías 82
III. Situación del judaísmo con respecto al paganismo 120
23. Instituciones políticas 125
I. Las ciudades helenísticas 125
1. Rafia 141
2. Gaza 142
3. Antedón 149
4. Ascalón 150
5. Azoto 155
6. Yamnia 156
7. Jope 157
8. Apolonia 162
9. Torre de Estratón 163
10. Dora 167
11. Tolemaida 170
12. Damasco 179
13. Hipos 183
14. Gadara 185
15. Abila 190
16. Rafana 192
17. Kanata 192
18. Kanatha 194
19. Escitópolis 197
20. Pella 202
21. Dión 205
22. Gerasa 206
23. Filadelfia 214
24. Samaría 220
25. Gaba 225
26. Esbón o Jesbón 227
27. Antípatris 228
28. Fáselis 230
29. Cesarea Panias 231
30. Julias 234
31. Séforis 235
32. Julias o Livias 240
33. Tiberíades 243
II. La región judía 250
III. El gran Sanedrín de Jerusalén 269
1. Historia del sanedrín 271
2. Composición del Sanedrín 282
3. Competencias del Sanedrín 292
4. Lugar y tiempo de las sesiones 300
5. Procedimiento judicial 302
IV. El sumo sacerdote 305
24. Sacerdocio y culto del templo 317
I. El sacerdocio como clase 320
II. Los emolumentos de los sacerdotes 343
III. El ministerio sacerdotal 366
IV. El culto diario 387
Apéndice al 24: Los gentiles en el culto de Jerusalén 409
25. El estudio de la Torá 415
I. Canonicidad de la Escritura 415
II. Los estudiosos de la Torá y su obras en general 425
III. Halaká y haggadá 444
1. Halaká 446
2. Haggadá 455
IV. Los grandes estudiosos de la Torá 467
26. Fariseos y saduceos 497
Los datos de Josefo 498
Los datos de la Misná 501
I. Los fariseos 507
II. Los saduceos 525
27. La escuela y la sinagoga 539
I. La escuela 542
II. La sinagoga 549
1. Organización de la comunidad 554
2. Funcionarios 562
3. Edificios 569
4. Culto 580
Apéndice al 27: El sema y las Semoneh Esreh 589
28. La vida y la ley 601
I. Observaciones generales 601
II. La observancia del sábado 606
III. Leyes sobre pureza legal 615
IV. Ritualismo 620
V. Los cambios sociales y la ley 627
29. Mesianismo 631
I. Relación con la antigua esperanza mesiánica 637
II. Panorama histórico 643
III. Presentación sistemática 663
1. La prueba y la confusión finales 663
2. Elías como precursor 664
3. La venida del Mesías 666
4. El ataque final de las potencias hostiles 676
5. La destrucción de las potencias hostiles 678
6. La renovación de Jerusalén 681
7. La reunión de los dispersos 682
8. El reino de gloria en la Tierra Santa 684
9. La renovación del mundo 691
10. Resurrección general 693
11. El juicio final. Bienaventuranza y condenación eternas 700
Apéndice I al 29: El Mesías doliente 705
Apéndice II al 29: El Mesías y el mesianismo de Qumrán 708
30. Los esenios 715
I. Los esenios según Filón, Josefo y Plinio 723
1. Organización de la comunidad 723
2. Etica, usos y costumbre 730
3. Pensamiento religioso 735
II. La comunidad de Qumrán según los manuscritos del Mar Muerto 740
1. Organización de la comunidad de Qumrán 740
2. Doctrina y observaciones religiosas 746
3. La comunidad de Qumrán y los esenios 750
III. Orígenes e historia de los esenios 754
Apéndice I al 30: Los terapeutas 760
1. EL relato de Filón 760
2. Terapeuta-esenios-Qumrán 762
3. Relación entre terapeutas y esenios 765
Apéndice II al 30: La cuarta filosofía: sicarios y zelotas 768
Indice de autores citados 779}
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 06473 220.9/S31/T.2 SCH Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Excluido de préstamo
Título : LA IGLESIA, ROSTRO DE CRISTO Tipo de documento: texto impreso Autores: Benedicto XVI, Papa, Autor Editorial: Ediciones Cristiandad Número de páginas: 211 PAGINAS ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-508-2 Idioma : Español Palabras clave: 260/B16I LA IGLESIA, ROSTRO DE CRISTO [texto impreso] / Benedicto XVI, Papa, Autor . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, [s.d.] . - 211 PAGINAS.
ISBN : 978-84-7057-508-2
Idioma : Español
Palabras clave: 260/B16I Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 20256 BEN Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : TRADUCIR SIN TRAICIONAR : Teoría de la traducción aplicada a los textos bíblicos Tipo de documento: texto impreso Autores: Jean-Claude Margot, Autor Mención de edición: 1° Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1987 Número de páginas: 462 páginas ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-407-4 Nota general: <21481> EJ.1
<21482> EJ.2Idioma : Español Clasificación: 220.6/M87 Resumen: Prefacio [G. Mounin] 11
Introducción 15
PRIMERA PARTE
TEORIA DE LA TRADUCCION
Y SU DEPENDENCIA DE DIVERSAS DISCIPLINAS
Cap. I: Traducción y exégesis 33
I. Sociedades Bíblicas y exégesis 35
II. El exegeta y la traducción 40
III. Análisis estructural y traducción 47
Cap. II: Lingüística y traducción 52
I. Las diferencias de orden fonológico 55
II. Las diferencias de orden gramatical 60
III. Las diferencias de orden semántico 69
IV. Diferencias y equivalencias 86
Cap. III: Traducir la totalidad del mensaje 95
I. Traducción y culturas 96
II. Traducción y comunicación 116
III. Traducción y psicología 127
IV. La traducción automática 144
Cap. IV: Traducción y paráfrasis 152
I. Paráfrasis legítima y paráfrasis ilegítima 153
II. Paráfrasis voluntaria y paráfrasis involuntaria 162
1. La paráfrasis voluntaria, 162. – 2. La paráfrasis involuntaria, 169.
III. Modo de tratar las ambigüedades 179
IV. Medidas para evitar la paráfrasis 192
SEGUNDA PARTE
APLICACIÓN DE LA TEORIA DE LA TRADUCCION
Cap. I: Problemas planteados por la traducción de Mt 17, 24-27 199
I. el texto griego que se ha de traducir 200
II. La comprensión del texto 202
III. La estructura del texto 211
IV. Los problemas de traducción 212
Cap. II: La estructura del texto. Cadena de los participantes y de los acontecimientos 223
Primer ejemplo: Mc 6, 14-29 225
Segundo ejemplo: Lc 1,1-4 234
Tercer ejemplo: Hch 1,1-5 240
Cap. III: La traducción de textos de estructura compleja 255
Primer ejemplo: Rom 1,1-7 263
Segundo ejemplo: 1 Pe 1,3-9 278
Cap. IV: Términos teológicos, expresiones idiomáticas, metáforas 292
I. Términos teológicos 300
1. Justo, justicia, justificar, 300.-2. Pecador, 312.-3, Redención, 322.
II. Expresiones idiomáticas 330
III. Metáforas 336
Cap. V: Niveles de lenguaje y géneros literarios 354
I. Niveles de lenguaje 356
II. Géneros literarios 375
Conclusión 403
Bibliografía 407
Siglas utilizadas 432
Índice de citas bíblicas 434
Índice analítico 445
Nota de contenido: TRADUCCIÓN Y EXÉGESIS. LINGÜÍSTICA Y TRADUCCIÓN. TRADUCIR LA TOTALIDAD DEL MENSAJE. TRADUCCIÓN Y PARÁFRASIS. PROBLEMAS PLANTEADOS POR TRADUCCIÓN DE MT 17,24-27. LA ESTRUCTURA DEL TEXTO. TRADUCIR SIN TRAICIONAR : Teoría de la traducción aplicada a los textos bíblicos [texto impreso] / Jean-Claude Margot, Autor . - 1° . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1987 . - 462 páginas.
ISSN : 978-84-7057-407-4
<21481> EJ.1
<21482> EJ.2
Idioma : Español
Clasificación: 220.6/M87 Resumen: Prefacio [G. Mounin] 11
Introducción 15
PRIMERA PARTE
TEORIA DE LA TRADUCCION
Y SU DEPENDENCIA DE DIVERSAS DISCIPLINAS
Cap. I: Traducción y exégesis 33
I. Sociedades Bíblicas y exégesis 35
II. El exegeta y la traducción 40
III. Análisis estructural y traducción 47
Cap. II: Lingüística y traducción 52
I. Las diferencias de orden fonológico 55
II. Las diferencias de orden gramatical 60
III. Las diferencias de orden semántico 69
IV. Diferencias y equivalencias 86
Cap. III: Traducir la totalidad del mensaje 95
I. Traducción y culturas 96
II. Traducción y comunicación 116
III. Traducción y psicología 127
IV. La traducción automática 144
Cap. IV: Traducción y paráfrasis 152
I. Paráfrasis legítima y paráfrasis ilegítima 153
II. Paráfrasis voluntaria y paráfrasis involuntaria 162
1. La paráfrasis voluntaria, 162. – 2. La paráfrasis involuntaria, 169.
III. Modo de tratar las ambigüedades 179
IV. Medidas para evitar la paráfrasis 192
SEGUNDA PARTE
APLICACIÓN DE LA TEORIA DE LA TRADUCCION
Cap. I: Problemas planteados por la traducción de Mt 17, 24-27 199
I. el texto griego que se ha de traducir 200
II. La comprensión del texto 202
III. La estructura del texto 211
IV. Los problemas de traducción 212
Cap. II: La estructura del texto. Cadena de los participantes y de los acontecimientos 223
Primer ejemplo: Mc 6, 14-29 225
Segundo ejemplo: Lc 1,1-4 234
Tercer ejemplo: Hch 1,1-5 240
Cap. III: La traducción de textos de estructura compleja 255
Primer ejemplo: Rom 1,1-7 263
Segundo ejemplo: 1 Pe 1,3-9 278
Cap. IV: Términos teológicos, expresiones idiomáticas, metáforas 292
I. Términos teológicos 300
1. Justo, justicia, justificar, 300.-2. Pecador, 312.-3, Redención, 322.
II. Expresiones idiomáticas 330
III. Metáforas 336
Cap. V: Niveles de lenguaje y géneros literarios 354
I. Niveles de lenguaje 356
II. Géneros literarios 375
Conclusión 403
Bibliografía 407
Siglas utilizadas 432
Índice de citas bíblicas 434
Índice analítico 445
Nota de contenido: TRADUCCIÓN Y EXÉGESIS. LINGÜÍSTICA Y TRADUCCIÓN. TRADUCIR LA TOTALIDAD DEL MENSAJE. TRADUCCIÓN Y PARÁFRASIS. PROBLEMAS PLANTEADOS POR TRADUCCIÓN DE MT 17,24-27. LA ESTRUCTURA DEL TEXTO. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21482 220.6/M87 JEA Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible 21481 220.6/M87 JEA Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : El Mundo del Antiguo Testamento : Introducción a las Ciencias Auxiliares de la Biblia Tipo de documento: texto impreso Autores: Noth, Martin, Autor Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1976 Número de páginas: 399 páginas ISBN/ISSN/DL: 978-8470-571011-0 Nota general: <21514> Idioma : Español Clasificación: 221.9/N84 Nota de contenido: Texto fiel de máximo rigor lingüístico y exegético para leer y estudiar la Biblia. El Mundo del Antiguo Testamento : Introducción a las Ciencias Auxiliares de la Biblia [texto impreso] / Noth, Martin, Autor . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1976 . - 399 páginas.
ISSN : 978-8470-571011-0
<21514>
Idioma : Español
Clasificación: 221.9/N84 Nota de contenido: Texto fiel de máximo rigor lingüístico y exegético para leer y estudiar la Biblia. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21514 221.9/N84 NOT Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : Arqueología Bíblica Tipo de documento: texto impreso Autores: Wright, Ernest, Autor Mención de edición: 1° Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 2002 Número de páginas: 565 páginas ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-453-1 Nota general: <21517>
<04430>
<21948>Idioma : Español Clasificación: 220.93/W92 Resumen: Prefacio 23
Prólogo la segunda edición 24
CAP. I: Arqueología bíblica 25
Arqueología y teología bíblicas. 25 - El desarrollo de las ciencias, 27.-Las piedra de rayo – La recuperación de civilizaciones perdidas, 29 – Desarrollo del método arqueológico, 33 – Bibliografía, 39
CAP. II: Gigantes en la tierra 41
El hombre prehistórico, 42-Los primeros gigantes, 46 – Bibliografía, 55
CAP. III: Los Patriarcas 57
El lugar de origen de los Patriarcas, 58 Los Patriarcas en Canaán, 65-Bibliografia, 75.
CAP. IV: Forasteros en Egipto 77
Trasfondo histórico de la estancia en Egipto, 79-Moisés y del Éxodo, 84 - La ruta del éxodo 84 -Bibliografía 97.
CAP. V. La conquista 99
La conquista y su trasfondo histórico, 101 - La caída de Jericó, 112 - La casa de Betel-AY, 115 - La campana de Judea, 116 - Conclusiones, 120 Bibliografía, 122
CAP VI: En los días en que los Jueces juzgaron 123
El periodo de los Jueces en Israel, 126. Diferencias entre israelitas y cananeos confirmadas por la arqueología, 127-Datos arqueológicos sobre los filisteos, 129-Las ciudades cananeas, 132-Lo primeros profetas. Bibliografía, 140,
CAP. VII: Dos actitudes religiosas: Israel y Canaán 141
La alianza 142-Dios y los dioses, 13 Los dioses de Canaán, 152 Ucao 159 Israel y la religión de Canaan. 166 --Bibliografía 172
CAP. VIII: La edad de oro 173
Saúl (hacia 1020-1000 a. C.), 175.-David (hacia 1000-961 a. C.). 177.- La ciudad de David, 181-Salomón en toda su gloria (hacia 961-922 a. C.), 186-Monopolio de Salomón sobre la industria metalúrgica de Palestina, 192-El templo de Salomón, 196-El templo desde el punto de vista arquitectónico, 201 - El ajuar del templo, 202.-Significado teológico del templo, 205-Bibliografía, 209.
CAP. IX: División y decadencia 211
Arqueología y política, 213-La dinastía de Omri (hacia el 876-842 a. C.), 218-La dinastía de Jehú (hacia el 842-745 a. C.), 227.-La caída de Israel, 231.-Bibliografía, 237.
CAP. X: Los últimos días de Judá 239
Datos arqueológicos relativos a la campaña de Senaquerib en el 701 a. C., 239.-Judá durante el siglo VII a. C., 251.-Nabuco- donosor, 254.-Bibliografía, 262.
CAP. XI: La vida cotidiana en Israel 263
La agricultura, 263.—La ciudad, 269.—El vestido, 273.–Artes y oficios, 279.-Bibliografía, 290.
CAP. XII: El tizón salvado del incendio 291
La comunidad palestinense entre los siglos VI y IV, 291.—Exilia dos en Mesopotamia y Egipto, 300.–Palestina en la época helenística, 304.-El Antiguo Testamento, 308.—Descubrimiento de manuscritos del Antiguo Testamento, 312.—Bibliografía, 318.
CAP. XIII: Palestina en tiempos de Jesús 319
Palestina en tiempos del nacimiento de Jesús, 319.–Los vecinos de Judea, 330.–Los esenios, 336.-La arqueología y los evangelios, 342.—La vida cotidiana en los tiempos del Nuevo Testamento, 348. Bibliografía, 357.
CAP. XIV: La Iglesia en el mundo 359
Datos arqueológicos sobre las primitivas iglesias cristianas de Oriente, 360.–Primer viaje misionero de Pablo, 365.—El valle del Lico, 368.—Efeso, 370.–Las primeras iglesias de Europa, 373.-Atenas, 377.-Corinto, 380.–Roma, 384.-La Iglesia en el mundo, 395.-Bibliografía, 401.
Arqueología Bíblica [texto impreso] / Wright, Ernest, Autor . - 1° . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 2002 . - 565 páginas.
ISSN : 978-84-7057-453-1
<21517>
<04430>
<21948>
Idioma : Español
Clasificación: 220.93/W92 Resumen: Prefacio 23
Prólogo la segunda edición 24
CAP. I: Arqueología bíblica 25
Arqueología y teología bíblicas. 25 - El desarrollo de las ciencias, 27.-Las piedra de rayo – La recuperación de civilizaciones perdidas, 29 – Desarrollo del método arqueológico, 33 – Bibliografía, 39
CAP. II: Gigantes en la tierra 41
El hombre prehistórico, 42-Los primeros gigantes, 46 – Bibliografía, 55
CAP. III: Los Patriarcas 57
El lugar de origen de los Patriarcas, 58 Los Patriarcas en Canaán, 65-Bibliografia, 75.
CAP. IV: Forasteros en Egipto 77
Trasfondo histórico de la estancia en Egipto, 79-Moisés y del Éxodo, 84 - La ruta del éxodo 84 -Bibliografía 97.
CAP. V. La conquista 99
La conquista y su trasfondo histórico, 101 - La caída de Jericó, 112 - La casa de Betel-AY, 115 - La campana de Judea, 116 - Conclusiones, 120 Bibliografía, 122
CAP VI: En los días en que los Jueces juzgaron 123
El periodo de los Jueces en Israel, 126. Diferencias entre israelitas y cananeos confirmadas por la arqueología, 127-Datos arqueológicos sobre los filisteos, 129-Las ciudades cananeas, 132-Lo primeros profetas. Bibliografía, 140,
CAP. VII: Dos actitudes religiosas: Israel y Canaán 141
La alianza 142-Dios y los dioses, 13 Los dioses de Canaán, 152 Ucao 159 Israel y la religión de Canaan. 166 --Bibliografía 172
CAP. VIII: La edad de oro 173
Saúl (hacia 1020-1000 a. C.), 175.-David (hacia 1000-961 a. C.). 177.- La ciudad de David, 181-Salomón en toda su gloria (hacia 961-922 a. C.), 186-Monopolio de Salomón sobre la industria metalúrgica de Palestina, 192-El templo de Salomón, 196-El templo desde el punto de vista arquitectónico, 201 - El ajuar del templo, 202.-Significado teológico del templo, 205-Bibliografía, 209.
CAP. IX: División y decadencia 211
Arqueología y política, 213-La dinastía de Omri (hacia el 876-842 a. C.), 218-La dinastía de Jehú (hacia el 842-745 a. C.), 227.-La caída de Israel, 231.-Bibliografía, 237.
CAP. X: Los últimos días de Judá 239
Datos arqueológicos relativos a la campaña de Senaquerib en el 701 a. C., 239.-Judá durante el siglo VII a. C., 251.-Nabuco- donosor, 254.-Bibliografía, 262.
CAP. XI: La vida cotidiana en Israel 263
La agricultura, 263.—La ciudad, 269.—El vestido, 273.–Artes y oficios, 279.-Bibliografía, 290.
CAP. XII: El tizón salvado del incendio 291
La comunidad palestinense entre los siglos VI y IV, 291.—Exilia dos en Mesopotamia y Egipto, 300.–Palestina en la época helenística, 304.-El Antiguo Testamento, 308.—Descubrimiento de manuscritos del Antiguo Testamento, 312.—Bibliografía, 318.
CAP. XIII: Palestina en tiempos de Jesús 319
Palestina en tiempos del nacimiento de Jesús, 319.–Los vecinos de Judea, 330.–Los esenios, 336.-La arqueología y los evangelios, 342.—La vida cotidiana en los tiempos del Nuevo Testamento, 348. Bibliografía, 357.
CAP. XIV: La Iglesia en el mundo 359
Datos arqueológicos sobre las primitivas iglesias cristianas de Oriente, 360.–Primer viaje misionero de Pablo, 365.—El valle del Lico, 368.—Efeso, 370.–Las primeras iglesias de Europa, 373.-Atenas, 377.-Corinto, 380.–Roma, 384.-La Iglesia en el mundo, 395.-Bibliografía, 401.
Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21517 220.93/W92 WRI Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible 04430 220.93/W92 WRI Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible 21948 220.93/W92 WRI Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : Ley. Profetas. Sabios : Lectura sincrónica del Antiguo Testamento Tipo de documento: texto impreso Autores: Beauchamp, Paul, Autor Mención de edición: 1° Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1977 Número de páginas: 304 páginas ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-220-2 Nota general: <21508> Idioma : Español Clasificación: 221/B80 Resumen: CONTENIDO
Prefacio 11
INTRODUCCION
EL EXTERIOR DEL LIBRO
1. El libro instituido, 17. -2- La duración de Jesucristo, 23-3. Las religiones, 26.-4. Las opciones del mundo, 27.-5. El pueblo judío, 29.-Vuelta al libro, 33.
Cap. I: La Ley 40
1. El agua y el pan del desierto 44
2. La montaña 50
3. El río Jordán, frontera de la promesa 56
4. Los arquetipos de la alianza 64
Cap. II: Los Profetas 71
1. El lugar de la palabra 71
2. El fin y la alianza 80
3. Isaías y Jeremías: el fin de la promesa 89
Cap. III: Los Sabios 102
1. La unidad de la Sabiduría y la unidad de Dios 106
2. Sabiduría y vida 117
3. La Sabiduría oculta: La Sabiduría y el fin de la vida 123
Cap. IV: El Libro 129
1. La Sabiduría y el libro 134
2. La <> 142
3. La unión de los géneros 154
4. El <> 161
5. El libro y la letra: las tres escrituras 177
Cap. V: La apocalíptica 189
1. Ley o primera Escritura 190
2. Profecía o segunda Escritura 202
3. Sabiduría o tercera Escritura 206
Cap. VI: La Nueva Alianza 216
1. La Antigua Alianza 218
2. La Nueva Alianza 235
Cap. VII: Conclusión: El lector 260
1. La convocatoria del pasado 260
2. El corazón y el cuerpo del sujeto 266
3. La risa de lo singular 273
4. El umbral y el intercambio 278
Cuadros:
1. Esquema diacrónico 283
2. Tentación y Don 284
2B. Tentación, Ley, Don 285
3. Comienzo, fin y etapas del itinerario de la Ley 286
4. Las Deuteronomías 287
5. Cinco poemas de la Sabiduría, una y subsistente 288
6. En torno a la <> 289
Referencia de citas bíblicas 291
Índice analítico 299
Nota de contenido: LA LEY. LOS PROFETAS. LOS SABIOS. EL LIBRO. LA APOCALÍPTICA. LA NUEVA ALIANZA. CONCLUSIÓN: EL LECTOR. Ley. Profetas. Sabios : Lectura sincrónica del Antiguo Testamento [texto impreso] / Beauchamp, Paul, Autor . - 1° . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1977 . - 304 páginas.
ISSN : 978-84-7057-220-2
<21508>
Idioma : Español
Clasificación: 221/B80 Resumen: CONTENIDO
Prefacio 11
INTRODUCCION
EL EXTERIOR DEL LIBRO
1. El libro instituido, 17. -2- La duración de Jesucristo, 23-3. Las religiones, 26.-4. Las opciones del mundo, 27.-5. El pueblo judío, 29.-Vuelta al libro, 33.
Cap. I: La Ley 40
1. El agua y el pan del desierto 44
2. La montaña 50
3. El río Jordán, frontera de la promesa 56
4. Los arquetipos de la alianza 64
Cap. II: Los Profetas 71
1. El lugar de la palabra 71
2. El fin y la alianza 80
3. Isaías y Jeremías: el fin de la promesa 89
Cap. III: Los Sabios 102
1. La unidad de la Sabiduría y la unidad de Dios 106
2. Sabiduría y vida 117
3. La Sabiduría oculta: La Sabiduría y el fin de la vida 123
Cap. IV: El Libro 129
1. La Sabiduría y el libro 134
2. La <> 142
3. La unión de los géneros 154
4. El <> 161
5. El libro y la letra: las tres escrituras 177
Cap. V: La apocalíptica 189
1. Ley o primera Escritura 190
2. Profecía o segunda Escritura 202
3. Sabiduría o tercera Escritura 206
Cap. VI: La Nueva Alianza 216
1. La Antigua Alianza 218
2. La Nueva Alianza 235
Cap. VII: Conclusión: El lector 260
1. La convocatoria del pasado 260
2. El corazón y el cuerpo del sujeto 266
3. La risa de lo singular 273
4. El umbral y el intercambio 278
Cuadros:
1. Esquema diacrónico 283
2. Tentación y Don 284
2B. Tentación, Ley, Don 285
3. Comienzo, fin y etapas del itinerario de la Ley 286
4. Las Deuteronomías 287
5. Cinco poemas de la Sabiduría, una y subsistente 288
6. En torno a la <> 289
Referencia de citas bíblicas 291
Índice analítico 299
Nota de contenido: LA LEY. LOS PROFETAS. LOS SABIOS. EL LIBRO. LA APOCALÍPTICA. LA NUEVA ALIANZA. CONCLUSIÓN: EL LECTOR. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21508 221/B80 BEA Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : Caminos de unidad Otro título : perspectivas para el ecumenismo Tipo de documento: texto impreso Autores: Kasper, Walter, Autor Mención de edición: 1era edición Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 2008 Número de páginas: 281 páginas ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-533-4 Nota general: <31349> Idioma : Español Idioma original : Español Clasificación: 262.72/K24 Resumen: el decreto del concilio vaticano II sobre le ecumenismo y su permanente obligatoriedad teológica - 25
la situación actual de la teología ecuménica - 37
esencia y finalidad del diálogo ecuménico - 61
idea directriz de la teología ecuménica - 85
qué significa iglesias hermanas, cuestiones abiertas - 119
la doctrina sobre el espiritu santo y el acercamiento entre oriente y occidente - 145
declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación - 177
una discusión sobre el primdo de pedro - 197Caminos de unidad = perspectivas para el ecumenismo [texto impreso] / Kasper, Walter, Autor . - 1era edición . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 2008 . - 281 páginas.
ISBN : 978-84-7057-533-4
<31349>
Idioma : Español Idioma original : Español
Clasificación: 262.72/K24 Resumen: el decreto del concilio vaticano II sobre le ecumenismo y su permanente obligatoriedad teológica - 25
la situación actual de la teología ecuménica - 37
esencia y finalidad del diálogo ecuménico - 61
idea directriz de la teología ecuménica - 85
qué significa iglesias hermanas, cuestiones abiertas - 119
la doctrina sobre el espiritu santo y el acercamiento entre oriente y occidente - 145
declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación - 177
una discusión sobre el primdo de pedro - 197Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 31349 262.72/K24 KAS Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
Título : La proclama del Reino Otro título : Análisis semántico y comentario exegético de las Bienaventuranzas de Mt 5,3-10 Tipo de documento: texto impreso Autores: Camacho, Fernando, Autor Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 1986 Número de páginas: 282 páginas Nota general: <21602> Idioma : Español Clasificación: 226.93/C22 Resumen: Introducción
1. Las bienaventuranzas, inspiradoras de la reflexión teológica y animadoras de la praxis cristiana 17
2. Las bienaventuranzas y las exegesis contemporánea 18
3. Oportunidad de un nuevo estudio sobre las bienaventuranzas 20
4. Metodología 21
I. Los versículos introductores al sermón (mt 4,25-5,2)
1. Delimitación 28
2. Contexto precedente (mt 4,23-24) 29
Mateo 4,25 30
1. Seguimiento masivo en pos de Jesús 30
2. Clase de seguimiento del gentío 31
3. El carácter simbólico de la especificación geográfica 31
Mateo 5,1 33
1. Estructural gramatical 33
2. Localización de la escena 34
3. Dos grupos en torno a Jesús 35
4. Diversa reacción de Jesús ante ambos grupos 36
5. Confirmación: la praxis de Jesús con las muchedumbres en la primera etapa de su ministerio 37
Mateo 5,2
1. Estructura gramatical 39
2. Importancia de esta enseñanza de Jesús 39
3. Destinatarios de la enseñanza de Jesús 39
4. Sentido de esta enseñanza 40
II. Consideraciones preliminares sobre las bienaventuranzas de Mateo (5,3-10)
1. Delimitación y unidad del texto 45
2. Estructura gramatical 45
3. Características literarias 46
4. Diferencias con las bienaventuranzas lucanas 46
5. El macarismo como género literario 47
6. La apódosis en tercera persona 49
III. Análisis semántico de Mt 5,3-10
El método de exposición 53
Mateo 5,3 54
1. Makapioc 54
2. . 55
a. Datos filológicos 55
b. Análisis semántico 57
3. Mveupa. 59
a. Datos filológicos 55
b. Análisis semántico 57
4. Baxveia - 62
a. Datos filológicos 62
b. Análisis semántico 62
Mateo 5,4 66
1. . 66
a. Datos filológicos 66
b. Análisis semántico 66
2. - 68
c. Datos filológicos 68
c. Análisis semántico 68
Mateo 5,5 72
1. . 72
a. Datos filológicos 72
b. Análisis semántico 66
2. - 74
a. Datos filológicos 74
b. Análisis semántico 74
Mateo 5,6 76
1. . 76
a. Datos filológicos 76
b. Análisis semántico 76
2. - 78
a. Datos filológicos 78
b. Análisis semántico 79
3. .- 81
a. Datos filológicos 81
b. Análisis semántico 81
Mateo 5,7 84
1. . 84
a. Datos filológicos 84
b. Análisis semántico 84
2. - 86
a. Datos filológicos 86
b. Análisis semántico 86
Mateo 5,8 88
1. . 88
a. Datos filológicos 88
b. Análisis semántico 88
2. - 90
a. Datos filológicos 90
b. Análisis semántico 90
3. - 92
a. Datos filológicos 92
b. Análisis semántico 93
Mateo 5,9 95
1. . 95
a. Datos filológicos 95
b. Análisis semántico 95
2. - 97
a. Datos filológicos 97
b. Análisis semántico del lexema 98
3. - 100
a. Datos filológicos 100
b. Análisis semántico 100
Mateo 5,10 102
1. . 102
a. Datos filológicos 102
b. Análisis semántico 102
IV. Exegesis de las bienaventuranzas de Mateo 102
---- (Mt 5,3) 107
1. El sujeto de primer macarismo: interpretaciones 107
2. Sentido de la expresion 108
3. Comparacion entre mt 5,3 a y lc 6,20a 111
4. Sentido religioso del sujeto 112
5. Los – de mateo y los – de qumran 113
6. Implicaciones de la opcion por la pobreza 114
7. La proclamacion de felicidad 115
8. Motivo de esta proclamacion 116
9. El reinado de dios ¿promesa de futuro o realidad ya existente? 118
10. Confirmacion de la interpretacion propuesta 119
11. Relaciones entre la opcion por la pobreza y el reinado de dios 123
---- (Mt 5,4)
1. El sujeto del segundo macarismo: interpretaciones 124
2. Relacion entre Mt 5,4 e Is 61,2 124
3. Sentido del sujeto 125
4. La apodosis del macarismo 126
---- (Mt 5,5)
1. Lugar de esta bienaventuranza y autenticidad de la misma 128
2. El sujeto del tercer macarismo: interpretaciones 129
3. Relación entre mt 5,5 y sal 36 (37), 11a 129
4. Sentido del sujeto del sal 36(37), 11a y de la promesa que recibe 132
5. Sentido del sujeto – de mateo 133
6. La apodis del macarismo 134
----- (Mt 5,6) 136
1. Sentido figurado de los participios 136
2. Diversas interpretaciones sobre el sujeto del macarismo 136
3. Sentido del sujeto del macarismo 137
4. Relación de este macarismo con el de Lc 6,21 139
5. La apódosis del macarismo 139
----- (Mt 5,7) 141
1. Sentido del sujeto del macarismo 141
2. La apódosis del macarismo 141
--- (Mt 5,8) 143
1. Relación entre mt 5,8 y sal 24(23) 4,6 143
2. Sentido del sujeto del macarismo 143
3. Explicación en el evangelio de mateo del contenido ético de la limpieza interior 144
4. La proclamación de felicidad 145
5. La apódosis del macarismo 145
--- (Mt 5,9) 148
1. Diversas interpretaciones del sujeto del macarismo 148
2. Sentido del sujeto del macarismo 148
3. La apódosis del macarismo 149
4. La alusión a Os 2,1 151
--- (Mt 5,10)
1. El sujeto del macarismo 152
2. Motivo de la persecución 152
3. La inclusión entre Mt 5,3b y 5,10b y sus consecuencias 154
4. Distinción entre la --- de Mt 5,6a y la de Mt 5,10a 155
5. La proclamación de felicidad 156
6. La apódosis del macarismo 156
V. Síntesis teológica
1. Los beneficiarios inmediatos del reinado de dios 161
2. Las bienaventuranzas intermedias 166
3. El dinamismo del reinado de dios 168
4. Resonancias de las bienaventuranzas en el evangelio de Mateo 172
5. El reinado de dios, alternativa de sociedad 174
6. La nueva alianza 175
7. El cumplimiento de las promesas 180
Apéndice: términos utilizados en el análisis semántico 183
Notas 187
Bibliografía 251
Índice de citas bíblicas 277
La proclama del Reino = Análisis semántico y comentario exegético de las Bienaventuranzas de Mt 5,3-10 [texto impreso] / Camacho, Fernando, Autor . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 1986 . - 282 páginas.
<21602>
Idioma : Español
Clasificación: 226.93/C22 Resumen: Introducción
1. Las bienaventuranzas, inspiradoras de la reflexión teológica y animadoras de la praxis cristiana 17
2. Las bienaventuranzas y las exegesis contemporánea 18
3. Oportunidad de un nuevo estudio sobre las bienaventuranzas 20
4. Metodología 21
I. Los versículos introductores al sermón (mt 4,25-5,2)
1. Delimitación 28
2. Contexto precedente (mt 4,23-24) 29
Mateo 4,25 30
1. Seguimiento masivo en pos de Jesús 30
2. Clase de seguimiento del gentío 31
3. El carácter simbólico de la especificación geográfica 31
Mateo 5,1 33
1. Estructural gramatical 33
2. Localización de la escena 34
3. Dos grupos en torno a Jesús 35
4. Diversa reacción de Jesús ante ambos grupos 36
5. Confirmación: la praxis de Jesús con las muchedumbres en la primera etapa de su ministerio 37
Mateo 5,2
1. Estructura gramatical 39
2. Importancia de esta enseñanza de Jesús 39
3. Destinatarios de la enseñanza de Jesús 39
4. Sentido de esta enseñanza 40
II. Consideraciones preliminares sobre las bienaventuranzas de Mateo (5,3-10)
1. Delimitación y unidad del texto 45
2. Estructura gramatical 45
3. Características literarias 46
4. Diferencias con las bienaventuranzas lucanas 46
5. El macarismo como género literario 47
6. La apódosis en tercera persona 49
III. Análisis semántico de Mt 5,3-10
El método de exposición 53
Mateo 5,3 54
1. Makapioc 54
2. . 55
a. Datos filológicos 55
b. Análisis semántico 57
3. Mveupa. 59
a. Datos filológicos 55
b. Análisis semántico 57
4. Baxveia - 62
a. Datos filológicos 62
b. Análisis semántico 62
Mateo 5,4 66
1. . 66
a. Datos filológicos 66
b. Análisis semántico 66
2. - 68
c. Datos filológicos 68
c. Análisis semántico 68
Mateo 5,5 72
1. . 72
a. Datos filológicos 72
b. Análisis semántico 66
2. - 74
a. Datos filológicos 74
b. Análisis semántico 74
Mateo 5,6 76
1. . 76
a. Datos filológicos 76
b. Análisis semántico 76
2. - 78
a. Datos filológicos 78
b. Análisis semántico 79
3. .- 81
a. Datos filológicos 81
b. Análisis semántico 81
Mateo 5,7 84
1. . 84
a. Datos filológicos 84
b. Análisis semántico 84
2. - 86
a. Datos filológicos 86
b. Análisis semántico 86
Mateo 5,8 88
1. . 88
a. Datos filológicos 88
b. Análisis semántico 88
2. - 90
a. Datos filológicos 90
b. Análisis semántico 90
3. - 92
a. Datos filológicos 92
b. Análisis semántico 93
Mateo 5,9 95
1. . 95
a. Datos filológicos 95
b. Análisis semántico 95
2. - 97
a. Datos filológicos 97
b. Análisis semántico del lexema 98
3. - 100
a. Datos filológicos 100
b. Análisis semántico 100
Mateo 5,10 102
1. . 102
a. Datos filológicos 102
b. Análisis semántico 102
IV. Exegesis de las bienaventuranzas de Mateo 102
---- (Mt 5,3) 107
1. El sujeto de primer macarismo: interpretaciones 107
2. Sentido de la expresion 108
3. Comparacion entre mt 5,3 a y lc 6,20a 111
4. Sentido religioso del sujeto 112
5. Los – de mateo y los – de qumran 113
6. Implicaciones de la opcion por la pobreza 114
7. La proclamacion de felicidad 115
8. Motivo de esta proclamacion 116
9. El reinado de dios ¿promesa de futuro o realidad ya existente? 118
10. Confirmacion de la interpretacion propuesta 119
11. Relaciones entre la opcion por la pobreza y el reinado de dios 123
---- (Mt 5,4)
1. El sujeto del segundo macarismo: interpretaciones 124
2. Relacion entre Mt 5,4 e Is 61,2 124
3. Sentido del sujeto 125
4. La apodosis del macarismo 126
---- (Mt 5,5)
1. Lugar de esta bienaventuranza y autenticidad de la misma 128
2. El sujeto del tercer macarismo: interpretaciones 129
3. Relación entre mt 5,5 y sal 36 (37), 11a 129
4. Sentido del sujeto del sal 36(37), 11a y de la promesa que recibe 132
5. Sentido del sujeto – de mateo 133
6. La apodis del macarismo 134
----- (Mt 5,6) 136
1. Sentido figurado de los participios 136
2. Diversas interpretaciones sobre el sujeto del macarismo 136
3. Sentido del sujeto del macarismo 137
4. Relación de este macarismo con el de Lc 6,21 139
5. La apódosis del macarismo 139
----- (Mt 5,7) 141
1. Sentido del sujeto del macarismo 141
2. La apódosis del macarismo 141
--- (Mt 5,8) 143
1. Relación entre mt 5,8 y sal 24(23) 4,6 143
2. Sentido del sujeto del macarismo 143
3. Explicación en el evangelio de mateo del contenido ético de la limpieza interior 144
4. La proclamación de felicidad 145
5. La apódosis del macarismo 145
--- (Mt 5,9) 148
1. Diversas interpretaciones del sujeto del macarismo 148
2. Sentido del sujeto del macarismo 148
3. La apódosis del macarismo 149
4. La alusión a Os 2,1 151
--- (Mt 5,10)
1. El sujeto del macarismo 152
2. Motivo de la persecución 152
3. La inclusión entre Mt 5,3b y 5,10b y sus consecuencias 154
4. Distinción entre la --- de Mt 5,6a y la de Mt 5,10a 155
5. La proclamación de felicidad 156
6. La apódosis del macarismo 156
V. Síntesis teológica
1. Los beneficiarios inmediatos del reinado de dios 161
2. Las bienaventuranzas intermedias 166
3. El dinamismo del reinado de dios 168
4. Resonancias de las bienaventuranzas en el evangelio de Mateo 172
5. El reinado de dios, alternativa de sociedad 174
6. La nueva alianza 175
7. El cumplimiento de las promesas 180
Apéndice: términos utilizados en el análisis semántico 183
Notas 187
Bibliografía 251
Índice de citas bíblicas 277
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21602 226.93/C22 CAM Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Excluido de préstamo
Título : La hermenéutica Tipo de documento: texto impreso Autores: Ferraris, Maurizio, Autor Editorial: Ediciones Cristiandad Fecha de publicación: 2004 Número de páginas: 182 ISBN/ISSN/DL: 978-84-7057-483-2 Nota general: <20984> Idioma : Español Clasificación: 158.1/F39 La hermenéutica [texto impreso] / Ferraris, Maurizio, Autor . - [S.l.] : Ediciones Cristiandad, 2004 . - 182.
ISBN : 978-84-7057-483-2
<20984>
Idioma : Español
Clasificación: 158.1/F39 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 20984 158.1/F39 FER Libro Biblioteca Central FTPCL Ejemplares codificados Disponible
