Catálogo en línea Biblioteca del Centro de Investigación Teológica (CINTE)

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 5 - 15

Título :	Naturaleza y Origen del Terrorismo y de la Violencia en General
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Interdonato, Francisco, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	5 - 15
Idioma :	Español
Palabras clave:	Crisis moral, Terrorismo, Origen de violencia,
Resumen:	En orden a identificar la espina del terrorismo y violencia clavada en el costado de la humanidad actual, y contribuir a arrancarla, el presente artículo comienza por describir las peculiaridades que reviste hoy dicho fenómeno en comparación del pasado. Se resalta el sentido que debe afirmarse que su origen último y fundamental es político; de una política ideologizada que se ha persuadido que el terrorismo y la violencia constituyen el imprescindible y decisivo factor de cambio. Con ello el autor no pretende atenuar la gravedad de los elementos socio-culturales que dan fuertes motivos para su difusión.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 17 - 38

Título :	Nuestros pecados culturales
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Idigoras, José Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	17 - 38
Idioma :	Español
Palabras clave:	Pecado cultural, Acción Pastoral, Sociedad, Criollismo,
Resumen:	El presente artículo trata de desarrollar la noción de pecado cultural en la que Puebla ha insistido, como complementación, enriquecimiento de lo que se llamaba pecado estructural. Pone relieve la importancia de esta noción para toda la acción pastoral de la Iglesia. En una segunda parte descubre algunos e esos pecados culturales típicos de nuestras sociedades. Tales como la dependencia cultural y la aceptación de la inferioridad de la propia cultura, la marginación de las culturas autóctonas, el individualismo, una falsa concepción de la misericordia, el criollismo, etc.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 39 - 47

Título :	La Iglesia en espera
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Cordero Rodríguez, Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	39 - 47
Idioma :	Español
Palabras clave:	Derecho Canónico, Vaticano II, Constitucional,
Resumen:	"La Iglesia en espera" nos presenta la nueva técnica dada en la Codificación del Código de Derecho Canónico promulgado el 25 de Enero de 1983 y que entrará en vigencia el 27 de Noviembre, primer Domingo de Adviento. El autor haciendo un poco de historia y señalando la fidelidad del Nuevo Código al Concilio Vaticano II nos da una visión genérica de la genuinidad jurídico-pastoral-eclesiológica de la misma letra de los cánones. Sobre lo particular, es muy original la interpretación que da el autor sobre la no necesidad ya de Concordatos, y sobre la no conveniencia teológica de una ley fundamental como Derecho Constitucional de la Iglesia. Otra nota característica del artículo es el modo que recalca el autor la falta de una ley coercitiva en el Derecho Canónico que defienda los derechos de los fieles frente a las Instituciones Eclesiales.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 49 - 68

Título :	Conocer a Dios por la razón. Posibilidad y limitaciones desde Nicolai Hartmann
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Ugarte, Juan Ignacio, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	49 - 68
Idioma :	Español
Palabras clave:	Hartmann, Introducción a la Filosofía, Razón, Dios,
Resumen:	En este artículo (tercero y último de la serie dedicado al análisis de la crítica a la teología natural en Nicolás Hartman 1882 - 1950), el autor aborda el tema desde el libro "Introducción a la Filosofía" del pensador alemán, y síntesis de su pensamiento.Los recuerdos se plantean aquí dentro de la posible solución a la cuarta antinomia de la Razón Pura que Hartmann ha llevado al extremo, y resalta que este filósofo no ha refutado el argumento cosmológico tomista. Termina con un comentario acerca de la profesión de fe del Concilio Vaticano I acerca del conocimiento racional de Dios y de la utilidad que ha reportado siempre al hombre la experiencia de la propia contingencia.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 69 - 96

Título :	Estudio de la virtud de la prudencia en las obras de Santo Tomás
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Cipriani Thorne, Juan Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	69 - 96
Idioma :	Español
Palabras clave:	Santo Tomás, Obras, Virtudes,
Resumen:	El trabajo presenta un estudio de la virtud de la prudencia en las obras de Santo Tomás y su dinamismo en el actuar humano. Bajo el título: El hombre, criatura de Dios, encontraremos los temas siguiente: A. La criatura racional, hecha a imagen y semejanza de Dios. B. Situación Metafísica de la criatura. En el apartado II. Incorporación del hombre a los planes de Dios, se tratarán los temas: A. Ordenación de la criatura al fin último. B. Concurso de la libre voluntad: Efectiva ordenación de la criatura al fin último. Finalmente, en el tercer apartado, se estudiarán: Las Virtudes, Perfección de la libertad y medio de unión al fin último. A. Las Virtudes, disposiciones que perfeccionan nuestras potencias. B. Pluralidad y distinción de las virtudes. C. La conexión de las virtudes bajo el imperio de la Caridad. D. La infusión de las virtudes por la gracia. Cinco breves conclusiones nos presentarán una síntesis del trabajo.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 97 - 107

Título :	Gobierno pastoral de Luna Pizarro
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Dammert, José, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	97 - 107
Idioma :	Español
Palabras clave:	Luna Pizarro, Vida Religiosa, Perú,
Resumen:	La labor arzobispal estuvo sobrecargada por el cúmulo de informes solicitados por el Gobierno, aumentada por el exagerado regalismo. Su preparación cultural y su rica biblioteca le permitieron enfrentar esa tarea. Preocupación constante fue la actitud del Congreso en los años de 1848 al 52 contraria a la disciplina eclesiástica bajo diversos aspectos. Las gestiones del ministerio en Roma, Dr. Bartolomé Herrera, culminaron los esfuerzos de Luna Pizarro para sanar las deficiencias de la disciplina eclesiástica debidas a la guerra de la Independencia. En la pastoral siguió las líneas trazadas por Santo Toribio en la administración de la Confirmación, visita pastoral, formación del clero, vinculación con la Sede Apostólica, elección de sujetos dignos para regir las parroquias, reconocimiento a la Iglesia de un derecho autónomo frente a las pretensiones de las autoridades civiles, decidido apoyo a las misiones populares y a la evangelización de los infieles. Por su acertada gestión frente a los excesos del Gobierno en la limitación de las actividades de los regulares, puede considerarsele como en restaurador de la vida religiosa en el Perú.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 109 - 125

Título :	La familia cristiana, comunidad personalizadora
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Levaggi Vega, Virgilio, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	109 - 125
Idioma :	Español
Palabras clave:	Familiaris Consortio, Misión de la Familia, Comunión conyugal, educativa,
Resumen:	El presente artículo es fruto de las conferencias que el autor sostuvo en la "Exposición de Familiaris Consortio" organizada, durante el mes de febrero, por la Facultad de Teología y Civil de Lima. El tema que el Prof. Levaggi desarrolló fue "Misión de la Familia. Formación de una comunidad de persona" (nn. 17 al 27 de la Exhortación Apostólica sobre la familia). Se presenta a la institución familiar como una comunión de personas consecuencia del encuentro individual y comunitario con el Señor de la Historia. Partiendo del concepto de persona hay un análisis del proceso de personalización y del rol que en el mismo le cabe a la familia. Se presenta al amor como la clave de la unión de la familia cristiana y desde él se ilumina la realidad de la comunión conyugal y de la comunión familiar. Hay una exposición de la misión educativa de la familia como inherente al proceso de personalización.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 127 - 139

Título :	Actualidad de un postulado de San Buenaventura
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Martínez Ruiz, Buenaventura, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	127 - 139
Idioma :	Español
Palabras clave:	Pensamiento Humano, Postulado, San Buenaventura,
Resumen:	"Salvaguardar, en el plano científico, la absoluta soberanía divina sobre todo lo que no es Dios y asegurar la íntegra e irresidual dependencia de Dios de todo cuanto es El", postulado que nos presenta el Saráfico. Salvaguardar la absoluta trascendencia divina y dejar asegurada la íntegra e irresidual dependencia de Dios respecto a nuestros conoceres ciertos, necesarios y evidentes, es el postulado en cuestión. Se dice postulado bonaventuriano, no porque deje de urgir en toda filosofía, pues forzosamente tienen que habérselas todas con él; sino porque S. Buenaventura lo ha visto con una perspicacia única y lo ha proclamado con una energía excepcional en un momento decisivo de la historia del pensamiento y en un centro, el País de la Sorbona, en el que el pensamiento humano y en un centro, el París de la Sorbona, en el que el pensamiento humano adopta, frente a ese postulado, una orientación que S. Buenaventura desaprueba y que, sin embargo, prevalece, y marca para siglos la índole del pensamiento occidental.
Nota de contenido:	N°1 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 149 - 175

Título :	Política Teológica
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Strotmann, Norberto, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	149 - 175
Idioma :	Español
Palabras clave:	Política Teológica, América Latina, Sociología,
Resumen:	El artículo se compone de una introducción bajo el título de la Reflexión Fundamental sobre la Reorganización actual de la Teología en América Latina; y de los apartados siguientes: 1. Preparación sociológica del tema. 2. Estrategias Teológicas equivocadas. 3. Elementos Fundamentales de una política teológica.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 177 - 200

Título :	Renovación de la vida religiosa contemplativa femenina
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Idigoras, José Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	177 - 200
Idioma :	Español
Palabras clave:	Vida religiosa, contemplativa,
Resumen:	Con una mirada audaz y objetiva el autor trata de presentarnos una situación concreta y de preocupación sobre la situación actual de los conventos de contemplativas. El estudio parte desde los primeros monjes y su relación con la Iglesia hasta la situación actual de la vida religiosa en este momento de renovación. Se nos hará ver ahí el valor de la vida contemplativa, su papel e importancia en la vida de la Iglesia y sus nuevas formas de apertura. Asimismo, se tocará el punto del problema económico laboral, la formación espiritual. Concluirá el autor presentando sus propios puntos de vista.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 201 - 212

Título :	Sentido y Razón de ser de la Teología en la Universidad
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Interdonato, Francisco, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	201 - 212
Idioma :	Español
Palabras clave:	Religiosidad, Perú, Formación Teológica, Crisis,
Resumen:	La índole del presente artículo se inscribe en la búsqueda de las causas de la caída de la religiosidad en nuestro País que compromete de Nación culturalmente católica. Una causa decisiva -según el Autor- es la falta de enseñanza de teología en la Universidad. Contribuir a restaurarla es la finalidad de este escrito. Las razones que se proponen van de lo indirectamente religioso, como es el aspecto humanístico que da la formación teológica al Profesional, y su necesidad para autoidentificarse una Nación de cultura cristiana; a razones estrictamente religiosas, tales como lo insoslayable de que el Universitario eleve el problema de la Fe a nivel teológico, para hacer frente a las dificultades que surgen del "mundo" en general, de los estudios universitarios en particular y del desarrollo de la propia personalidad.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 213 - 223

Título :	La virtud de la prudencia y el conocimiento de la realidad
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Cipriani Thorne, Juan Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	213 - 223
Idioma :	Español
Palabras clave:	Razón práctica, Realidad, Principios, Verdad, Prudencia,
Resumen:	El artículo se presenta de la siguiente manera. El conocimiento natural de la criatura. A) EL hábito de los primeros principios de la razón práctica; la sindéresis. B) El conocimiento de la realidad concreta. C) El oscurecimiento de la luz de los primeros principios: culpa y negligencia en no conocer la verdad.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 225 - 233

Título :	Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo y la Evangelización del mundo indígena
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Muñoz Vega, Pablo, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	225 - 233
Idioma :	Español
Palabras clave:	Santo Toribio, Mundo indígena, Evangelización,
Resumen:	En una forma directa el autor expone la nobilísima acción de Santo Toribio de Mogrovejo en favor de la evangelización del indígena: sus dificultades, sus logros, la realización concreta de esa pastoral especializada dentro de su marco ambiental. Aquí se nos hacer ver el punto crucial en la tarea evangelizadora del mundo indígena. Se hace hincapié en la idea de Santo Toribio de Mogrovejo como ejemplo y prototipo de pastores en la evangelización del mundo indígena. Así mismo, se toca el tema de la Evangelización de las culturas indígenas y el racismo.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 235 - 239

Título :	Contexto histórico del III Concilio Limense
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Nieto Vélez, Armando, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	235 - 239
Idioma :	Español
Palabras clave:	Concilio Limense, Santo Toribio, Actividad Apostólica,
Resumen:	Se presenta una serie de esfuerzos, trabajos y demás actividades que sirvieron de preparación y de marco a la realización del III Concilio Limense. Se hace resaltar la obra de Santo Toribio en este trascendental acontecimiento, así como algunos rasgos de su actividad apostólica.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 241 - 247

Título :	Santo Toribio y las lenguas indígenas
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Miro Quesada Sosa, Aurelio, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	241 - 247
Idioma :	Español
Palabras clave:	Lenguas indígenas, Santo Toribio, De Acosta,
Resumen:	El autor hace ver la preocupación y la obra concreta que Santo Toribio de Mogrovejo realizó en relación al estudio de las lenguas indígenas, enfatizando el gran valor de este medio de comunicación en la obra de la evangelización. Asimismo se hace resaltar el papel tan importante que jugó el jesuita José de Acosta, a quien se atribuye la redacción definitiva del Catecismo.
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 249 - 259

Título :	Lucha de clases, moral y violencia
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Dognin, Paul-Dominique, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	249 - 259
Idioma :	Español
Palabras clave:	Lucha de clases, Clases sociales, Proletariado, Moral, Violencia, Ética,
Resumen:	En la primera parte el autor muestra cómo Lenin subordina enteramente la moral a los "intereses de la lucha de clase del proletariado" o, lo que viene a ser lo mismo, "reduce el punto de vista ético a la lucha de clases". En la segunda parte, muestra que, elevada esta lucha de rango de valor supremo, Lenin no puede menos de convertirse en apologista de la violencia. Sin embargo, esa violencia le parece siempre la expresión de un "interés de clase" infaliblemente orientado hacia la construcción del "socialismo". Se llega así a la idea de una "salvación" (el socialismo) cuyo único "camino" ya no es Jesús sino una clase; ésta, llegado el caso, debe saber transformar su lucha en una verdadera "guerra civil", es decir, en la "guerra santa de los oprimidos contra los opresores".
Nota de contenido:	N°2 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 275 - 295

Título :	¿Liberación o liberalización en la Iglesia?
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Idigoras, José Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	275 - 295
Idioma :	Español
Palabras clave:	Pluralismo, Liberación, Iglesia,
Resumen:	El artículo nos presenta los peligros de un pluralismo desintegrador en la Iglesia que destruya la unidad no solo religiosa, sino aun cultural de nuestro pueblo. Insiste en que muchos teólogos han podido confundir la libertad individualista del capitalismo que lleva a la proliferación incesante de ideas y doctrinas con el camino liberador que ha de buscar la solidaridad del pueblo. Trata por eso de revalorizar la unidad de la Iglesia que ha de ir unida a un creciente compromiso con los pobres, para que no sea alienante. Y hace ver que la liberación individualista es hoy el mayo peligro dentro de la Iglesia y en la cultura dominada por corrientes de idea extrañas y disolventes.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 297 - 309

Título :	Iglesia e ideología
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Strotmann, Norberto, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	297 - 309
Idioma :	Español
Palabras clave:	Ideología, Iglesia, Doctrina Social, Textos de Puebla,
Resumen:	En una primera parte, el artículo analiza el uso de la plabara "Ideología" por el Magisterio: a) en los documentos más importantes de la Doctrina Social de la Iglesia y b) en los textos de Puebla. La segunda parte intenta de reflexionar el problema más de fondo e indica como problema: El uso eclesial de la palabra "Ideología" refleja su decreciente competencia en la performación cultural de las sociedades modernas.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 311 - 323

Título :	El origen de la vida y el Derecho Penal moderno
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Cordero Rodríguez, Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	311 - 323
Idioma :	Español
Palabras clave:	Vida, Oparin, Teilhard, Derecho Penal,
Resumen:	A partir de una introducción el autor presenta una brevísima génesis del problema a lo largo de algunos períodos de la historia. El artículo está dividido de la siguiente manera; I.¿Cómo vino la vida a la Tierra? II.El aporte de Oparin. III. La visión Teilhardiana. IV. El papel del Derecho Penal con respecto a la vida. Y finalmente una conclusión.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 325 - 333

Título :	La virtud de la prudencia y el conocimiento y el conocimiento sobrenatural
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Cipriani Thorne, Juan Luis, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	325 - 333
Idioma :	Español
Palabras clave:	Conocimiento natural, Virtud,
Resumen:	Se explica como el conocimiento natural se enriquece por la gracia con la virtud sobrenatural de la fe, de manera específica se tratará del conocimiento sobrenatural "in via" y sus diversas peculiaridades. Asi mismo, se insistirá de ver el modo como el conocimiento sobrenatural perfecciona el conocimiento natural y como éste perfecciona el acto de la virtud de la prudencia.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 335 - 344

Título :	Aspecto filosófico de la ideología
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Thai Hop, Pablo, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	335 - 344
Idioma :	Español
Palabras clave:	Ideología, Concepto marxista, Socialismo, Crítica,
Resumen:	El autor se propone puntualizar el sentido del término "ideología" y para esto expondrá: 1. La historia del concepto de ideología. 2. El concepto marxista de la ideología. 3. La permanencia de la ideología en el socialismo. 4. Hacia una crítica de la pretendida ideología verdadera.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 345 - 351

Título :	La Iglesia y los pobres en el Tercer Concilio Limense
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Dammert, José, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	345 - 351
Idioma :	Español
Palabras clave:	Concilio Limense, Acción Pastoral,
Resumen:	Frente al descubrimiento de un "nuevo orbe" los Obispos reunidos en su Tercer Concilio Provincial muestran su preocupación por la "nueva Iglesia" que les toca elevar, y reconocen las dificultades con que tropiezan ("innumerables ánimas" y "grandeza de las diócesis").
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

[artículo]
inRevista Teológica Limense > N°1, 2, 3 Vol. 17 (Enero - Diciembre 1983) . - 353 - 376

Título :	La alegría en las epístolas de san Pablo
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Avendaño, Leonor, Autor
Fecha de publicación:	1983
Artículo en la página:	353 - 376
Idioma :	Español
Palabras clave:	San Pablo, Tesalonicenses, Corintios, Análisis,
Resumen:	El autor inicia su estudio desde el análisis filológico de los términos que san Pablo utiliza en relación al tema de la alegría. En primer lugar se ve su significación en el griego profano, después en la traducción de los LXX, para finalmente pasar de lleno al vocabulario que emplea san Pablo en sus escritos. En el presente artículo solamente se presenta el análisis de la primera carta a los Tesalonicenses y la primera y segunda cartas a los Corintios.
Nota de contenido:	N°3 Vol. 17

Revista Teológica Limense . N°1, 2, 3 Vol. 17

Ejemplares

Biblioteca del Centro de Investigación Teológica (CINTE)

Inicio

Elige idioma

Conectarse

Dirección